Giảng Giải Về Ngũ-Giới
27
Tứ đại của đệ không điều hòa được.
Thọ khổ của bệnh không thuyên giảm, mà lại
tăng lên.
Bệnh tình tăng lên rõ ràng, mà không giảm
bớt. Bạch Ngài Đại-Trưởng-lão.
- Kính thưa Ngài Đại-Trưởng-lão Sāriputta:
Ví như một người đàn ông mạnh mẽ dùng cây
sắt nhọn bén đâm vào đầu như thế nào, bệnh
phong (gió) cực kỳ khủng khiếp đâm xoáy vào
đầu của đệ cũng như thế ấy.
Ví như một người đàn ông lực lưỡng dùng sợi
dây bằng da dẻo dai, bền chắc, siết chặt cái đầu
như thế nào, bệnh phong cực kỳ khủng khiếp siết
chặt cái đầu của đệ cũng như thế ấy.
Ví như người giết bò hoặc người phụ của
người giết bò, dùng con dao mổ bụng con bò
như thế nào, bệnh phong cực kỳ khủng khiếp
đâm xoáy vào bụng của đệ cũng như thế ấy.
Ví như hai người đàn ông lực lưỡng, mỗi
người một bên nắm tay chân của người ốm yếu
đặt lên hầm lửa đang cháy, nướng người ấy
nóng bỏng như thế nào, sự nóng trong thân của
đệ còn hơn thế ấy.
- Kính thưa Ngài Đại-Trưởng-lão Sāriputta,
đệ không thể kham nhẫn nổi thọ khổ.
Tứ đại của đệ không điều hòa được.
