quan hệ dường như bình thường trở thành những quan hệ tình cảm có xu
hướng bạo lực, tủi hổ và đầy dục vọng.
Tờ The Guardian nhận xét về cuốn sách rằng: “Ba câu chuyện trong
tác phẩm quây chặt chúng ta trong những kết cấu cứng nhắc nhất của một
xã hội – các kỳ vọng về hành vi, sự vận hành của các thể chế – và ta quan
sát các kỳ vọng ấy, các cơ chế vận hành ấy thất bại lần lượt từng cái một…
nó bổ sung một nhận thức có tính bản năng, đầy hăng hái và gây sửng sốt
đối với chế độ ăn kiêng của bạn đọc người Anh. Với những hình ảnh thuyết
phục, các màu sắc choáng ngợp và những câu hỏi quấy rầy tâm trí, tác
phẩm là một bức tranh gợi dục, gây kích thích nhưng khắc nghiệt và làm
người ta buốt nhói.”
Nmds (Theo Man Booker)