“Không thể nào,” Colin nói, “Anh ta điên rồi.”
Annemarie quay sang tôi: “Swiss Miss là tên bạn đặt cho bạn ấy à?”
“Mình... Không! Có một lần mình nói thế, nhưng mình không có ý... Mình
chỉ muốn nói về chuyện bạn ấy luôn khoe khoang về Thụy Sĩ, chiếc đồng
hồ và chocolate, và...”
“Vậy sao?” Colin ngạc nhiên, “Mình chưa bao giờ nghe bạn ấy nói về Thụy
Sĩ cả.”
“Nếu có người cần tiền,” Annemarie lạnh lùng nói với tôi, “Thì đó là bạn
chứ không phải Julia.”
“Bạn nói giỡn à? Mình không có lấy cái hộp tiền ngu ngốc đó!”
“Bỏ đi,” cô nói, “Mình muốn ở một mình.” Và cô quay lưng đi thẳng về
trường.
Colin nhướng mắt nhìn theo Annemarie rồi quay lại chìa cho tôi một tờ tiền
cuộn tròn: “Ăn pizza nữa không?”
Thế là chúng tôi đến tiệm pizza. Nhưng lần này không có gì vui vẻ. Trên
đường về trường, tôi nhận ra Colin không hề thích tôi. Cậu ấy chỉ thích
pizza mà thôi.
“Bạn nói đi,” tôi nói với Colin trước khi vào lớp, “Cái hôm bị thiếu hai ổ
bánh mì. Bạn lấy phải không?”
“Ừ,” Colin mỉm cười, “Mình nghĩ chắc sẽ... Này, mình không có lấy tiền
của anh Jimmy.” Cậu ấy nhìn tôi xuyên qua đám tóc trước mái bằng khuôn
mặt chó-con-bị-tổn-thương.
“Mình biết,” tôi nói nhanh, “Mình biết bạn không lấy.”
“Lấy bánh mì chỉ để cho vui thôi.” Colin nói, “Nhưng lây hộp tiền thì sẽ
là... tội ăn trộm, bạn biết đấy.”
