O Hara đi vào phòng khách và đằng hắng. "Tôi xin lỗi đã quấy rầy bà, Bà
Manning," anh nói dối.
Người phụ nữ trên ghế xô-pha vội vàng chùi nước mắt từ gò má ẩm ướt của
cô trước khi cô nhìn anh. "Gì thế, Joe ?" cô nói, cố gắng một cách không có
hiệu quả để hơi mỉm cười và nhìn điềm tĩnh.
"Bác sĩ Winters vừa mới gọi đến. Cô ấy nói là cô ấy đang đến đây trong
một vài phút - "
"Anh có nói với cô ấy là tôi không gặp bất kỳ người nào và tôi đang nghỉ
ngơi không?"
"Có. Tôi bảo cô ấy vậy. Nhưng cô ấy đã nói là cô ấy sẽ không chấp nhận
chữ không cho câu trả lời khi cô ấy đến đây."
Leigh bị bất ngờ một lát, sau đó thấy bực bội, rồi chịu thua "Điều đó nghe
như là Sheila," cô nói với một tiếng thở dài, và khi anh trông có vẻ không
thoải mái, cô thêm vào, "đừng lo lắng về chuyện đó. Tôi lẽ ra phải nói
chuyện với cô ấy vài ngày trước đây. Cô ấy là một người bạn rất thân."
"Nó sẽ tốt cho bà nhiều hơn khi nói chuyện với một người bạn thân," anh
dự đoán.
Leigh không nghĩ bất cứ thứ gì có thể làm cô thấy khá hơn, nhưng Sheila là
một người mà cô có thể hoàn toàn trung thực. Ngoài những chuyện khác,
Sheila Winters đã nhận ra sự sụp đỗ mà Logan và Leigh đang đối mặt trong
quan hệ của họ, và cô đã dẫn dắt họ.
Trong những năm đầu trong hôn nhân của họ, Leigh là người làm ra nhiều
tiền nhất, với Logan giúp vào với mối quan hệ trong xã hội của anh và ước
vọng muốn nhìn thấy sự thành công của cô vượt trội hơn riêng Leigh muốn.
Sau khi dùng tất cả các mối quan hệ trong xã hội của gia đình anh để bảo
đảm rằng Leigh có được sự liên lạc cá nhân với bất cứ ai đang có thế lực ở
Broadway, một mình anh tận tuỵ khôi phục lại gia tài của gia đình
Manning, đã bị lãng phí do ông của anh trong suốt cuộc đời cá cược nợ nần
và những kế hoạch kinh doanh ngốc nghếch.
Sự yêu thích cá cược là nét đặc trưng của dòng họ Manning, nhưng, ngoại
trừ ông của Logan, những người đàn ông Manning cũng chiếm giữ sự phán
