"Kẹt trong những thanh gỗ bên vách phải của ga-ra."
Xe gíp đã được đẩy ra bên ngoài và đã được lấy dấu in và được kiểm tra sợi
thớ, để trống chỗ bên trong cho những cây đèn điện năng cao chạy bằng pin
của CSU. "Chúng tôi sẽ phát hiện ra nó sớm hơn nếu chúng tôi có được ánh
sáng của chúng tôi sớm hơn." Anh đi đến bức tường ở bên phải và chỉ một
cái lỗ trong cột gỗ cách mặt đất khoảng bốn feet rưỡi. "Có cái gì ở phía
trước nó trên kệ không?" Sam hỏi.
"Không. Không ai cố giấu nó. Chúng tôi chỉ không thể nhìn thấy điều đó
cho đến khi chúng tôi thắp sáng nơi này lên."
Lặng lẽ, Sam đánh giá chiều cao của cái lỗ vừ mới được khám phá ra và
quay lại, so sánh nó với chiều cao của cánh cửa sổ hành khách đã mở của
xe gíp.
"Thú vị, phải không?" Shrader nói, đạt đến cùng kết luận với Sam.
"Tôi giả định là cánh cửa sổ của hành khách đã được quay xuống khi anh
đến đây ?" Shrader hỏi anh.
"Nếu nó được quay xuống ngay bây giờ, nó cũng đã được quay xuống khi
chúng tôi đến đây."
"Đó có phải là câu trả lời chắc chắn không?" Shrader nói một cách sốt ruột.
"Hay đó là tôi nghĩ vậy, nó lẽ ra phải là, có lẽ là. "
"Những cánh cửa sổ điều khiển bằng điện và pin xe đã bị chết, vì vậy nó
phải được quay xuống khi họ đến đây," Sam nhỏ tiếng chỉ ra.
"Tôi biết là vậy," Shrader nói cáu kỉnh. "Tôi chỉ là không muốn nghe bất cứ
câu trả lời ta đây vào ngày nghỉ của tôi."
"Nó chắc chắn là đã được quay xuống khi chúng tôi đến đây, thưa Thanh
tra," câu trả lời tôn trọng hơn.
"Cảm ơn anh," Shrader độp lại.
Một tiếng đồng hồ sau khi Niles rời khỏi với cơ thể của Manning, Sam và
Shrader đi lên đường cái theo sau McCord. "Bây giờ là hai giờ ba mươi
chiều," McCord nói. "Đến lúc chúng ta quay lại thành phố, Niles sẽ biết là
Manning có cầm khẩu súng ba mươi-tám khi nó nhả đạn hay không. Một
khi chúng ta biết được điều đó, chúng ta có thể trực tiếp ghé thăm người vợ
