NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 359

với giả thuyết này à?"
"Tôi đang nghĩ đến giỏ lê mà anh ta đã gửi cho bà ta trong bệnh viện," Sam
trả lời. "Tôi đã luôn cho rằng anh ta biết bà ta thích ăn lê cho bữa điểm tâm
vì họ đã có rất nhiều bữa sáng ấm cúng chung với nhau, nhưng nó rất có
khả năng là Valente chỉ cần nhớ thói quen mua sắm của bà ta ở tiệm tạp hóa
của dì anh ta, và trong khoảnh khắc luyến tiếc quá khứ, anh ta đã gửi cho
bà ta rổ lê trong bệnh viện."
Hài lòng, Shrader hướng về McCord. "Nó nghe như thế nào đối với anh,
Trung úy?"
Điện thoại trên bàn làm việc của McCord bắt đầu reo trước khi Shrader kết
thúc câu hỏi. McCord trả lời nó, lắng nghe một lát, và sau đó nói cộc lốc.
"Đưa họ vào phòng phỏng vấn và bảo họ đợi ở đó."
Khi anh gác máy, anh nói, "Valente và Buchanan đến rồi" ; sau đó anh cân
nhắc đến câu hỏi của Shrader một cách không vội vã. "Tôi có một vấn đề
lớn với giả thuyết của anh, và nó là thế này : Cảnh sát liên bang đã gọi
Valente là Người Băng vì anh ta là kẻ tính toán xảo quyệt nhất, máu lạnh
nhất mà họ từng gặp. Dựa trên những gì tôi đã nghe, anh ta sẽ không giúp
đỡ cô bạn gái cũ - hay bất cứ một người nào khác - trừ phi anh ta được lợi
gì đó. Để cho anh đồng ý bắn nát Logan Manning, và gặp nguy cơ bị tiêm
thuốc độc cho rắc rối của anh ta, Leigh Manning phải có cái gì đó để cung
cấp cho anh ta mà anh ta muốn một cách tệ hại."
Womack ngay lập tức đưa ra khả năng có thể: "Có lẽ là bà ta cung cấp cho
anh ta những đồng tiền bất chính của chồng bà ta. Bà ta không làm cho tôi
nghĩ là loại người cố tự mình rửa tiền."
"Đó là một sự khuyến khích hấp dẫn đối với Valente, chừng nào mà có cả
một đống tiền liên quan," McCord đồng ý. "Rõ ràng là bà Manning cũng
làm cho vụ làm ăn được dễ dàng hơn bằng cách cung cấp thân thể cho anh
ta, vì chắc chắn là có mối quan hệ tình dục diễn ra giữa họ hiện giờ."
Trong sự im lặng tiếp theo, Sam miễn cưỡng lắc đầu. "Tôi xin lỗi, nhưng
tôi không thể đồng ý với bất cứ chuyện này."
"Cô có ý gì khi cô nói cô không thể đồng ý với bất cứ chuyện này?"
McCord nói một cách gay gắt, cau mày khó chịu với cô. "Nó giải thích