NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 377

tin của tôi, Cảnh sát Trưởng Trumanti đã đích thân chọn McCord và giao
cho anh ta một nhiệm vụ duy nhất : nhiệm vụ đó là đóng đinh anh trên vụ
án mạng Manning, hay trên bất cứ thứ gì khác có thể phát hiện trong cuộc
điều tra của McCord. "
"Trumanti nên chọn một người hiểu nhiệm vụ được giao của anh ta tốt
hơn," Michael nói một cách giận dữ, "vì gã đểu cáng mà ông ta chọn không
nhắm vào tôi ; hắn ta đang cố nhắm vào Leigh Manning."
Wallbrecht xoay tròn cây bút giữa những ngón tay của ông, quan sát khuôn
mặt của Michael Valente một cách hiếu kỳ; sau đó ông đưa ra đáng giá
riêng của ông về McCord. "Mitchell McCord là tên lửa Sidewinder với một
trí tuệ cao siêu và bằng ph.D về tâm lý tội phạm," ông tranh cãi. "Nếu
Mack quyết định là anh có tội, anh ta sẽ khóa chặt vào anh, và anh ta sẽ ở
đó với anh, và không gì anh có thể làm có thể giũ bỏ hay đánh lạc hướng
được anh ta. Anh ta sẽ siết chặt khoảng cách - và anh ta sẽ mang anh
xuống. "
Wallbrecht chờ cho một phản ứng với chuyện đó, nhưng có không cái nào.
Hơi mỉm cười, ông thừa nhận, "Tuy nhiên anh đã nói đúng về những gì anh
vừa nói - Trumanti đã chọn sai người cho công việc này. Ông ta không thể
gửi Mack theo sai mục tiêu và bắt anh ta ở lại đó để phục vụ lý do riêng của
bản thân. Nếu ông ta cố làm, những gì ông ta sẽ nhận được là cả đống hậu
quả xấu hổ, vì Mack sẽ không chỉ tự mình đeo đuổi đúng mục tiêu, anh ta
sẽ mang hắn ta xuống và sau đó anh ta sẽ đuổi theo ông ta. Và, " ông kết
thúc với tiếng cười khúc khích với Buchanan, "là tại sao Mitchell McCord
không phải là người xếp hàng kế tiếp cho công việc của Trumanti. anh ta là
một thanh tra giỏi nhất mà NYPD từng có, nhưng anh ta sẽ không chơi
chính trị, và anh ta sẽ không bợ đít ai cả.
"Tôi đang cố gắng nhử Mack qua đây với một đề nghị là người hợp tác và
một số lương to tát, nhưng mỗi lần anh ta sẵn sàng nộp đơn từ chức, ai đó ở
ban trao cho anh ta một vụ án mà anh ta chỉ không thể kháng cự lại."
Wallbrecht nghiêng cằm và nhìn Michael. "Lần này, vụ án không cưỡng nỗi
là về anh."
Kết thúc với việc xem xét lại những người chủ yếu trong vụ án, Wallbrecht