NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 40

"Sybil là một nhà chiêm tinh, không phải là một thầy bói," Leigh nói một
cách cứng rắn.
"Có gì khác nhau đâu nào?"
"Tùy theo là anh hỏi ai," Leigh nói, cảm giác hơi bực bội bởi những lời đùa
về bạn cô, và đặc biệt là Sybil. Leigh ngừng lại để gật đầu và mỉm cười một
cách vui vẻ với hai cặp gần đó; sau đó cô bổ sung, "Sybil có rất nhiều
khách hàng nổi tiếng, bao gồm Nancy Reagan. Bất kể là anh tin vào thuật
chiêm tinh hay không, Sybil tận tụy trong lĩnh vực của cô ấy và với khách
hàng của cô ấy như anh đối với khách hàng của anh vậy."
Logan lập tức tỏ vẻ ân hận. "Anh chắc chắn cô ta là vậy. Và cám ơn em đã
không chỉ ra rằng bạn bè của anh và anh chán ngán như bụi bặm, và những
cuộc hội thoại của tụi anh có thể đoán trước được và chán ngắt. Bây giờ,
em có nghĩ là Sybil sẽ giúp đỡ lấy Valente khỏi tay chúng ta và bỏ chút ít
thời gian với anh ta đêm nay không?"
"Cô ấy sẽ làm nếu em nhờ cô ấy," Leigh nói, đã quyết định một kế hoạch
để có thể thực hiện được.
Hài lòng rằng thoả hiệp đã được thực hiện, Logan ôm nhẹ vai cô. "Đừng rời
khỏi anh quá lâu. Đêm nay là đêm quan trọng của em, nhưng anh muốn
được tham dự nhiều nếu anh có thể."
Đó là những lời nói ủy mị tình cảm đến nỗi Leigh lập tức tha thứ cho anh
cho việc chế nhạo bạn cô và thậm chí cho việc đã mời Valente. Khi Logan
lướt một nụ hôn lên má của cô và rời khỏi, Leigh nhìn về hướng của
Valente và khám phá ra là anh không còn nhìn bức hoạ nữa. Anh đã quay
lại và nhìn chòng chọc vào họ. Cô tự hỏi một cách không thoải mái là anh
đã nghe được bao nhiêu sự tranh luận của họ mà anh đã chứng kiến và nếu
anh có đoán ra anh chính là nguyên nhân của nó. Nó không lấy nhiều trí
tưởng tượng về phía anh ta, Leigh quyết định. Cô nghi ngờ rằng bất cứ khi
nào Valente muốn xâm nhập vào một cuộc họp mặt đúng đắn, đa số những
nữ chủ nhà có lẽ có cùng phản ứng oán giận và miễn cưỡng giống như
Leigh đang cảm thấy ngay lúc này.