cháu."
"Đó là gì?" Leigh hỏi, cố gắng hiểu cách diễn đạt do dự của Courtney.
Để trả lời, Courtney kéo tờ báo USA Today ra khỏi đùi, mở nó đến một
trang bên trong, và gấp nó ; sau đó cô đẩy nó ngang qua bàn đến Leigh.
"Cháu thậm chí được ghi tên tác giả chính cho câu chuyện."
Mắt Leigh mở to với hỗn hợp của sự báo động và thích thú lo sợ khi
chuyển tia nhìn của cô sang trang báo đang mở. "Ôi, Chúa ơi."
"Thật sự là - Cháu đã không nhận biết là giáo sư của cháu sẽ nộp tất cả các
bài báo đến cho dịch vụ tin tức, chỉ để xem chuyện gì có thể xảy ra,"
Courtney giải thích, "nhưng khi cháu nghe bài báo của cháu là cái mà họ
chọn, cháu thật sự cảm thấy rằng từ khi Michael đã bị phỉ báng bởi giới
truyền thông trên toàn quốc, đó là nơi mà tình huống phải được chỉnh sửa.
Ý cháu là, chú ấy đã là anh hùng trong thành phố New York đối với bất kỳ
ai từng bị quấy nhiễu bởi những cảnh sát thô lỗ vì một tấm giấy phạt giao
thông. Nhưng cháu muốn làm sáng tỏ vấn đề ở tất cả những nơi khác."
Cô bé dường như hết lời để biện hộ, và vai của cô bé rũ xuống. "Cô nghĩ
Michael sẽ nói gì? Ý cháu là, nó như là xâm phạm cuộc sống cá nhân của
chú ấy, đặc biệt khi cháu đã chưa bao giờ thực sự phỏng vấn chú ấy - ý
cháu là một cách chính thức."
Không biết Hilda và O Hara cũng đang lo lắng nhìn cô, Leigh cố tưởng
tượng ra cách Michael sẽ cảm thấy về bài báo. "Anh ấy đã chưa bao giờ
quan tâm đến người khác nghĩ gì về anh ấy," cô nói một lúc sau. "Anh ấy
không quan tâm khi báo chí bôi nhọa danh tiếng của anh ấy, vì vậy cô
không nghĩ anh ấy sẽ quan tâm hơn đến tất cả nhừng gì cháu vừa đánh
bóng lên cho anh ấy."
**********
Chương 76
Với má của cô tựa vào lồng ngực săn cứng, ấm áp của Michael, Leigh liếc
nhìn đồng hồ trên bàn đầu giường của anh và nhận biết nó đã gần đến lúc
bắt đầu sửa soạn cho đám cưới của họ. Nhưng trước tiên cô có một chuyện
