bung ra, rơi xuống đất vì va vào chiếc thùng rác kim loại màu cam.
Chiếc Mazda lao lên vỉa hè rồi quay trở lại đường và rẽ phải, hướng về
phía bắc. Sachs đứng lên nhưng không buồn nâng khẩu súng về hướng chiếc
xe màu be; không thể bắn mà đảm bảo an toàn. Cô liếc nhìn chiếc Camaro.
Bên hông nát bét, cả phía trước nữa, nhưng cái chắn bùn bung ra đã không
găm vào lốp xe. Được, cô có lẽ vẫn bắt được gã. Cô nhảy vào trong xe và
khởi động động cơ. Vào số một. Một tiếng rú. Đồng hồ đo vòng tua máy
nhảy lên năm nghìn và cô đạp ga.
Nhưng chiếc xe không nhúc nhích được chút nào. Có chuyện gì vậy? Hệ
thống lực đẩy hỏng chăng?
Cô liếc ra ngoài cửa sổ và thấy bánh sau xe – những bánh xe dẫn động –
đã bị nâng lên khỏi mặt đất, bởi chiếc thùng rác. Cô thở dài đầy thất vọng,
đập tay vào bánh lái. Mẹ kiếp! Cô nhìn chiếc Mazda cách đó ba khối nhà.
Gã phù thủy không thoát được quá nhanh; cú va chạm đã gây ra vấn đề cho
cả xe của gã nữa. Vẫn còn cơ hội tóm được gã.
Nhưng không phải là trên một chiếc xe đang mắc kẹt thế này.
Cô sẽ phải…
Chiếc Camaro bắt đầu lắc lư tới lui.
Cô nhìn vào gương chiếu hậu và thấy ba thằng nhóc ma cà bông đã cởi áo
khoác ra và đang gắng hết sức đẩy chiếc xe khỏi thùng rác. Thằng nhóc thứ
tư, lớn nhất bọn là chỉ huy, từ từ đi tới bên cửa sổ. Nó cúi xuống, một chiếc
răng vàng sáng lóe lên trên khuôn mặt đen thui. “Này.”
Sachs gật đầu và nhìn vào mắt nó.
Nó nhìn lại đám bạn. “Này, mấy thằng mọi kia, đẩy mạnh lên coi! Tụi
mày đang thủ dâm đấy hả?”
“Mẹ mày,” bọn kia hổn hển đáp.
Nó lại cúi xuống. “Này, em ơi, bọn anh sẽ hạ em xuống. Em tính bắn
thằng chó đó bằng súng gì vậy?”
“Một khẩu Glock. Đạn bốn mươi.”
Nó liếc nhìn bao súng của cô. “Ngon. Cỡ C hả?”
“Không, cỡ lớn.”
