trong một cuốn Kinh Thánh rỗng; nhóm hiện trường khi đó đã thấy các dấu
vết tương tự ở văn phòng của gã nọ.
Bell yêu cầu Grady và gia đình anh không đến dự buổi hòa nhạc của con
gái họ. Thay vào đó một nhóm thuộc Đội Khẩn cấp sẽ lái xe của Grady tới
trường. Các nhóm chiếm những vị trí ở phía bắc ngôi trường trên đại lộ Số
Năm, trên các con đường ngang phía tây ở đại lộ Số Sáu, và phía đông ở
University Place và phía nam ở công viên quảng trường Washington.
Bell, người đảm nhiệm phần công viên, dễ dàng phát hiện ra một mục sư
đang bước đi đầy lo lắng về phía ngôi trường. Bell bắt đầu theo đuôi ông ta
nhưng bị phát hiện nên anh đã rút lui. Một cảnh sát SWAT khác tiếp tục và
theo ông ta tới trường. Một thanh tra thứ ba từ nhóm SWAT của Bell tiếp
cận và hỏi về buổi hòa nhạc, kiểm tra tận mắt các dấu hiệu vũ khí, nhưng
không thấy gì rõ ràng – bởi thế không có cớ khả dĩ để bắt giữ hay lục soát
ông ta.
Nhưng nghi phạm vẫn bị giám sát chặt và ngay khi ông ta rút súng ra từ
chiếc cặp đựng tài liệu và định nhắm bắn thì đã bị hạ gục.
Nghĩ là sẽ gặp một linh mục giả mạo, họ ngạc nhiên khi thấy rằng mình
đã bắt được một mục sư thật, những thứ trong ví của Swensen xác nhận điều
đó – trái với chứng cớ là bài giảng tệ tới mức đáng hổ thẹn. Bell hất đầu về
khẩu súng lục tự động H&K. “Linh mục mà súng thế là to đấy,” anh nói.
“Tôi là mục sư.”
“Ý tôi định nói thế đấy.”
“Đã được phong chức.”
“Tốt cho ông. Giờ tôi đang tự hỏi: Tôi đọc các quyền cho ông rồi. Ông
muốn từ bỏ quyền giữ im lặng đúng không? Cho ông hay, thưa ông, hãy
nhận những gì ông vừa làm và mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn cho ông rất
nhiều. Hãy cho chúng tôi biết ai muốn giết ông Grady.”
“Chúa.”
“Hừm,” Bell nói. “Được rồi. Còn ai khác nữa?”
“Đó là tất cả những gì tôi sẽ nói với anh hay với bất kỳ ai. Đó là câu trả
lời của tôi. Là Chúa trời.”
