cử động được tay, rót nước lên đèn điều khiển bếp lò và bật lửa lên mức cao
nhất.
Secobarbital natri là một loại thuốc có tính chất gây mê, chống co giật, giải
lo âu, an thần và thôi miên.
Chết vì bỏng độ bốn, người ta vẫn gọi thế.
Jaynene hỏi Rhyme, “Anh là mức C4 hả?”
“Đúng rồi.”
“Hãy tắt máy thông gió. Tốt cho anh.”
“Mẹ Kara có đây không?” Sachs hỏi và nhìn quanh.
Jaynene khẽ nhíu mày và nói, “À, không.”
“Bà ấy có bao giờ tới thăm cô ấy không?”
Người phụ nữ nói thận trọng, “Mẹ cô ấy không thực sự tham gia vào sự
nghiệp của Kara.”
Rhyme nói, “Kara nói với tôi rằng bà ấy bị ốm. Bà ấy có khá hơn không?”
“Một chút, có,” người phụ nữ nói.
Rhyme cảm thấy có một câu chuyện đằng sau, nhưng giọng nói của người
phụ nữ cho thấy chị không muốn trao đổi những vấn đề riêng tư với những
người lạ.
Rồi những ánh đèn mờ dần và đám đông trở nên im lặng. Một người đàn
ông tóc trắng leo lên sân khấu. Bất chấp tuổi tác và những dấu hiệu của một
cuộc sống khó khăn – mũi của một bợm nhậu và hàm râu lấm tấm tàn thuốc
lá – mắt ông sắc sảo, tư thế thẳng thớm và ông bước về phía giữa sân khấu
với thái độ của một người biểu diễn chuyên nghiệp. Ông đứng cạnh thứ duy
nhất trên bục – một miếng gỗ cắt theo hình cột La Mã. Khung cảnh xung
quanh tồi tàn, nhưng người đàn ông mặc một bộ vest cắt khéo léo, như thể
ông có quy tắc là bất kỳ khi nào đứng trên sân khấu, nhìn ta phải đẹp nhất
dành cho khán giả của ta.
A, Rhyme suy luận, người thầy khét tiếng, David Balzac. Ông ta không tự
giới thiệu bản thân nhưng nhìn về phía khán giả một lát, mắt ông dừng lại ở
Rhyme lâu hơn so với hầu hết những người khác. Dù nghĩ gì đi nữa thì ông
ta cũng giấu đi và ông nhìn qua chỗ khác. “Hôm nay, thưa các quý ông quý
bà, tôi hân hạnh được giới thiệu một trong những học trò hứa hẹn nhất của
