“Để hai tay lên tay ghế,” gã thanh niên nói. “Tôi sẽ bấm nút hệ thống điện
thoại nội bộ rồi ông bảo Ina đến bếp lấy ít bánh. Làm đi.”
Gã thanh niên bấm nút.
“Vâng?” Họ nghe giọng sốt sắng của Ina.
“Ina. .” Đầu óc Franck tuyệt vọng tìm những cách khác.
“Vâng?”
“Đi. .” Cuộc tìm kiếm của Franck dừng phắt khi hắn thấy ngón tay gã thanh
niên siết lại trên cò. “. . cô xuống bếp lấy cho tôi ít bánh ngọt? Ngay đi.”
“OK.”
“Cảm ơn, Ina.”
Gã thanh niên thả cò, để súng xuống, lấy trong túi áo khoác ra cuộn băng
keo, đi vòng đến ghế Franck rồi bắt đầu dán hai cẳng tay hắn vào tay ghế.
Rồi anh ta quấn băng quanh ngực hắn vào lưng ghế, rồi đến lượt hai bàn
chân, cọc ghế và bánh xe. Đoạn anh ta cầm súng lên lại. Một ý nghĩ kỳ lạ
thoáng qua đầu Franck: lẽ ra hắn phải khiếp sợ hơn. Gã thanh niên đã giết
Agnete Iversen, Kalle, Sylvester, Hugo Nestor. Hắn không nhận ra mình
sắp chết sao? Có lẽ khác nhau là ở chỗ hắn ở đây an toàn trong văn phòng
riêng tại Staten và đang giữa ban ngày. Hắn đã thấy gã thanh niên lớn lên
trong chính nhà tù của hắn -
trừ vụ xô xát với Halden đó ra - anh ta chưa từng tỏ ra có thiên hướng hay
khả năng dùng vũ lực nào.
Gã thanh niên lục khắp các túi của Franck rồi lấy ra ví và chìa khóa xe.
“Porsche Cayenne,” gã thanh niên đọc to trên chìa khóa. “Đây là xe đắt tiền
so với công chức, không phải sao?”
