Kari vòng hai tay ôm cặp giò dài như chân côn trùng. “Có hối tiếc gì
không?”
Simon nhìn về cửa sổ. Cái nóng làm không khí bề ngoài run rẩy.
“Thiên hạ bán đồng hồ ai cũng kiếm ra tiền mà.”
“Cha tôi thì không,” Simon nói. “Mà ông cũng không thích đồ giả. Ông
không chịu theo trào lưu làm hàng nhái rẻ tiền và đồng hồ điện tử bằng
nhựa.
Ông nghĩ đó là cách dễ ăn nhất. Ông bị phá sản một cách quý tộc.”
“Chà, điều đó giải thích được chuyện ông không muốn thành thợ làm đồng
hồ.”
“Không phải, vậy nhưng cuối cùng tôi vẫn thành người làm đồng hồ.”
“Sao vậy được?”
“Kỹ thuật viên điều tra hiện trường. Chuyên viên đạn đạo học. Đường đạn
và mọi thứ ấy. Cũng gần giống với sửa đồng hồ. Có lẽ ta giống cha mẹ
mình hơn là ta muốn tin.”
“Vậy rồi đã có chuyện gì?” cô mỉm cười. “Ông có bị phá sản không?”
“Chà.” Ông nhìn đồng hồ. “Tôi nghĩ mình đâm ra quan tâm đến tại sao hơn
là thế nào. Tôi không biết trở thành một điều tra viên mưu mẹo có phải là
quyết định đúng không. Đạn và vết thương do đạn thì dễ đoán hơn là đầu
óc người ta.”
“Cho nên ông đến làm cho Phòng Điều tra Gian lận Nghiêm trọng?”
“Cô điều tra lý lịch tôi rồi.”
