Chương Ba
Văn phòng Perry Mason suốt cả buồi chiều ờ trong trạng thái chờ đợi, cho
đến 5 giờ chiều, luật sư đành nói:
- Della, tôi chắc cô khách hàng không đến nhờ chúng ta rồi. Quái, không
hiểu tại sao lại thế?
- Ông có nghĩ là họ đang thẩm vấn cô ta và ngăn cô ta gọi điện không?
- Thực sự tôi không biết gì hết… Chúng ta thử nghe radiô trong buổi phát
tin lúc 5 giờ xem sao. Có thể đài đưa tin về vụ dó.
Người ta có nói đến thật. Sau bài bình luận về tình hình thế giới, phát
thanh viên loan tin.
Trưa nay ở phi trường Los Angeles đã nhốn nháo mội lúc khi một cô gái
trẻ, rất đẹp bất chợt vung khẩu súng la to: ‘Đây là vụ trấn lột’ và bắn liền ba
phát trước khi lẩn trốn vào khu vực vệ sinh dành cho các bà. Cô ta đi ra
đúng lúc cảnh sát chuẩn bị xông vào nơi trốn tránh và bị bắt ngay nhờ sự
phát hiện của nhiều người. Lúc đầu cô cả quyết mình vô tội nhưng sau đó lại
nhoẻn miệng cười và tuyên bố muốn đùa dai một chút. Chuyện thực khó tin
nhưng dù sao cảnh sát cũng phải công nhận có hai sự kiện làm cơ sở cho lời
khai đó. Một là khẩn súng chỉ chứa toàn đạn giả, hai là bằng lái của cô gái
trẻ mang tên Minerva Minden. Cô gái được các báo chí mệnh danh là ‘Cô
gái hưởng thừa tự quá quắt của vùng Montrose’.
Cô Minden đã nhiều lần bị cảnh sát bắt phạt. Trong nhiều lần phạm lỗi
đó, ta có thể kể ra những vụ như cố ý làm vỡ bát dĩa của một khách sạn chỉ
nhằm mục đích gây sự chú ý của người bồi bàn, chạy xe quá tốc độ, lái xe
trong tình trạng say rượu, có thái độ ngang ngược với nhân viên cảnh sát,
vân vân…
Cô gái trẻ hưởng thừa kế đó coi trò chơi ngông vừa rồi là một chuyện đùa
giỡn lý thú nhưng ông Chánh án Carl Bold lại không đồng quan điểm như
