CHƯƠNG 1
Della Street, cô thư ký riêng của Luật sư Perry Mason, nhấc máy điện
thoại lên và hỏi:
— A lô!
Một giọng trẻ trung và ngân vang của phụ nữ ở đầu dây hỏi lại:
— Ông Mason sẽ đòi bao nhiêu tiền thù lao cho một ngày làm việc ở
Tòa án?
Câu trả lời của Della Street lập tức trở nên thận trọng:
— Điều đó còn tùy thuộc vào đây là loại việc gì, việc ông ấy phải làm là
việc gì...
— Ông ta chỉ việc nghe chứ không làm việc gì khác.
— Bà muốn nói rằng ông ấy không phải tham gia vào việc tranh cãi
chăng?
— Không. Chỉ đơn giản là nghe người ta nói những gì và từ đấy rút ra
những kết luận của mình.
— Bà là ai? Tôi muốn bà cho biết tên.
— Bà cần một cái tên để ghi vào sổ chăng?
— Đúng như vậy.
— Nếu thế thì ghi là Cash (thanh toán ngay, bằng tiền mặt).
— Sao ạ?
— Cash!
— Tôi nghĩ tốt hơn là bà nên nói chuyện với ông Mason, - Della Street
nói. - Tôi sắp xếp cho bà một cuộc hẹn nhé.
— Chúng ta không có thời gian để hẹn. Công việc mà tôi quan tâm sẽ
diễn ra vào lúc 10 giờ, ngay sáng hôm nay.
— Xin bà chờ một lát, bà đừng bỏ máy nhé.
Perry Mason đang đọc báo, ngẩng đầu lên khi người thư ký bước vào
phòng.