đau ấy của từng cá nhân không có gí quan trọng cả. Chúng chỉ là những
điều kiện, nhỏ nhoi, hệt như thời tiết, vấn đề của việc xem con người như
một công cụ, một phương tiện là gì. Khi xem con người như một lưỡi dao.
Liệu có thể cắt ngọt được chăng? Không có gì là quan trọng cả.
Mọi thứ trên cõi đời này đều có chức năng của riêng nó, tốt hay xấu đều
do chức năng của nó hoàn thiện hay không mà thôi. Liệu một thợ mỏ có là
một thợ tốt? Hoàn toàn có thể. Liệu một giám đốc có thể là một ông chủ
tốt? Thế là đủ. Bản thân Gerald, người chịu trách nhiệm đầu tiên về công
nghiệp khai thác mỏ than ở vùng này, có phải là một ông chủ tôt? Nếu đúng
thế, anh hoàn toàn có một cuộc đời viên mãn. Phần còn lại, chỉ là màn độc
diễn.
Đám thợ mỏ ở đấy, những con người cũ kỹ. Những con người đang cạn
kiệt, không hề được trả công để khai thác những vỉa than vỉa quặng. Đã
từng có những lần chuyện trò xoay quanh chủ đề về việc gắn bó hai giai
cấp ấy lại với nhau, chặt chẽ hơn nữa. Đúng thời điểm ấy thì Gerald xuất
hiện, tham gia vai chính trong vở kịch của nền công nghiệp khai khoáng.
Anh nhìn quanh. Những mỏ than nằm im lìm, cũ kỹ và xiêu vẹo. Hệt như
những con sư tử già nua, không còn gì tốt đẹp. Anh nhìn lại một lần nữa.
Chà! Có vẻ những khu mỏ đang lóng ngóng gồng mình trước những ý nghĩ
ô uế. Tất cả đều trải dài, thiếu thốn trong ký ức nhập nhòe. Hãy xua tan
những ý niệm về chúng. Anh đã xóa hết những hình ảnh về chúng trong
tâm trí mình, chỉ nghĩ về lớp lớp vỉa than nằm sâu dưới ba tầng đất. Có bao
nhiêu ở đấy?
Vô khối than đá ở đấy. Những kỹ thuật cũ kỹ và lạc hậu không thể khai
thác tất cả được. Phải phá bỏ chúng, những kỹ thuật cũ kỹ. Mỏ than vẫn
nằm đấy, tầng tầng lớp lớp, ngay cả những vỉa than mỏng tang. Chúng nằm
đấy, trơ trơ, như thách thức, cứ như thể chúng đã nằm đấy ngay từ thủa
hồng hoang, như chinh phục ý chí của con người. Ý chí của con người
chính là nhân tố quyết định. Con người chính là thượng đế trên trái đất.
Nhận thức, trí tuệ luôn ngoan ngoãn phục tùng ý chí của chính anh ta. Ý chí
của con người là tuyệt đối, sự tuyệt đối duy nhất.
