“Có phải con nhỏ đó gọi cho anh và nói với anh lời dối trá về khẩu súng,
vì thế anh mới tới đây và làm phiền chúng tôi?” Ông Patterson hỏi.
“Chúng tôi biết con bé đã trở lại thị trấn. Chúng tôi đọc được tin đó trên
báo. Con bé ở đằng sau chuyện này mà.” Bà Patterson châm một điếu thuốc
và hít vào. “Nó sẽ không dừng lại cho đến khi hủy hoại được thằng bé nhà
tôi.” Khói thuốc cuồn cuộn phả ra khỏi miệng bà khi bà nói. “Nó phải là
người bị nhốt lại mới đúng. Tôi hy vọng nó sẽ nhận được những gì xứng
đáng với nó.”
Max chấm dứt buổi nói chuyện này. “Tôi phải cảnh báo hai người. Nếu
con trai ông bà có một khẩu súng, mà ông bà không làm gì để ngăn anh ta
lại, ông bà sẽ chịu trách nhiệm nếu anh ta làm bị thương ai đó. Tôi cũng sẽ
bắt nhốt luôn hai người đấy.”
Họ không trả lời cho sự đe dọa của anh, nhưng khi anh bước xuống các
bậc tam cấp ngoài hàng hiên, anh nghe tiếng cửa đóng sầm lại.
