Gabriel đang ngồi tính toán trong studio của mình tại nhà Surrey thì Lavon
lao nhanh lên cầu thang, tay cầm một bảng in tin nhắn của nhóm đặc vụ tại
Mason’s Yard. “Zizi đã bắt đầu hành động”, anh vừa nói vừa trao cho
Gabriel tờ tin nhắn. “Hắn muốn gặp Sarah ngay lập tức”.
Gabriel đọc tin, rồi nhìn lên “Chết tiệt thật”, anh lẩm bẩm. “Ta cần có ngay
một chiếc tàu”.
Họ tổ chức một bữa tiệc ăn mừng đơn giản và để dành một chỗ cho Sarah,
người duy nhất không thể tham gia. Sáng hôm sau, Lavon lái xe chở
Gabriel đến phi trường Heathrow, và vào lúc 4 giờ 30 chiều, anh đã ngồi
chiêm ngưỡng hoàng hôn tại một căn hộ của CIA tại đại lộ Collins trên bờ
biển Miami. Adrian Carter mặc quần tây, áo thun cô-tông, đi giày nhưng
không mang tất. Ông ta đưa cho Gabriel một ly nước chanh và bức hình
một chiếc tàu lớn.
“Con tàu tên là Sun Dancer”, Carter nói. “ Nó là loại tàu đi biển sang trọng,
dài 74 phút
1
, có động cơ. Tôi đảm bảo anh và nhóm của mình sẽ rất thoải
mái”.
“Làm sao ông tìm được nó?”
“Chúng tôi tóm được nó cách đây vài năm từ một tay buôn thuốc phiện
người Panama tên là Carlos Castillo. Ngài Castillo bây giờ đang yên vị
trong nhà tù liên bang tại Oklahoma, con tàu được chúng tôi trưng dụng cho
một số việc trọng đại ở vùng Ca-ri-bê này”.
“Nó được sử dụng bao nhiêu lần rồi?”
“Năm hay sáu lần cho DEA - Cục kiểm soát ma túy Mỹ, chúng tôi cũng đã
từng sử dụng hai lần”.
Gabriel trao trả bức hình cho Carter. “Nó có vết rồi”, anh bảo. “Có thể giúp
tôi tìm chiếc nào có lý lịch sạch hơn không?”
“Chúng tôi đã đổi tên và đăng ký mới vài lần. Zizi và đám thuộc hạ của hắn
không lần ra dấu vết đâu”.
Gabriel thở dài. “Thế giờ nó đang ở đâu?”
“Neo ở bến đảo Fisher”, Carter trả lời, chỉ tay về phía nam. “Nó đang được
tiếp nhiên liệu. Chúng tôi đã sắp xếp một đội thủy thủ CIA rời Langley tối
