NGƯỜI ĐƯA TIN - Trang 208

Nhưng không phải là đêm nay. Khi đã cảm thấy hài lòng với khuôn mặt của
mình, Sarah quay trở vào phòng ngủ và mở tủ quần áo, trên kệ là một gói
quà xinh xắn đang chờ đợi. Cô mở hộp quà, bên trong là một bộ đồ bằng
lụa màu ngà, và một áo lót cùng chất liệu. Bộ đồ thật vừa vặn, y như các
món quà khác. Cô đeo đồng hồ Harry Winston, điểm theo đôi khuyên tai
hiệu Bulgari, đôi vòng ngọc trai Mikimoto và lắc tay của hãng Tiffany. 9
giờ kém 5 phút, Sarah rời khỏi phòng và đi về phía boong sau. Đừng nghĩ
đến sự tồn tại của chúng tôi. Hãy là Sarah Bancroft, và sẽ không có chuyện
gì xảy ra đâu.
Zizi nồng nhiệt chào đón cô.
“Chào Sarah, gặp lại cô mới tuyệt làm sao. Thưa các vị, tôi xin giới thiệu
đây là cô Sarah. Sarah này, đây là mọi người. Có rất nhiều người nên tôi
không chắc cô sẽ nhớ được hết tên của họ, trừ phi cô có trí nhớ cực kỳ tốt.
Nên tôi đề nghị chúng ta sẽ từ từ làm quen với nhau nhé. Mời cô ngồi, cả
ngày mệt rồi, chắc cô đói lắm nhỉ”.
Hắn xếp cô ngồi gần cuối đầu bàn, rồi đi về chỗ ngồi của mình phía cuối
bàn đối diện. Một gã Abdul ngồi bên phía tay phải của cô, bên tay trái là
chủ nhà băng. Phía đối diện là gã Mansur, trưởng phòng du lịch, và cô vợ
õng ẹo của gã Herr Wehrli, cô này có điệu bộ của một kẻ luôn cho rằng
những gì đang xảy ra thật đáng kinh tởm. Ngồi kế bên Frau Wehrli là Jean-
Michel, huấn luyện viên riêng của Zizi. Mái tóc dài màu vàng được cột gọn
thành đuôi ngựa phía sau gáy, hắn ngấu nghiến nhìn Sarah mặc kệ vẻ ganh
tỵ của cô vợ Monique. Ngồi phía xa bàn là Rahimah và anh bạn điển trai
của cô nàng, tên Hamid và là ngôi sao điện ảnh Ai Cập. Cô nàng Nadia kiêu
hãnh ngồi kế bên cha mình. Đôi lần trong bữa tiệc, khi đưa mắt nhìn Zizi,
Sarah lại bắt gặp ánh mắt của cô nàng nhìn mình. Và cô tự nhủ Nadia cũng
là kẻ phiền hà giống như gã bin Talal mà thôi.
Sau khi tin chắc rằng Sarah không biết tiếng Arập, Zizi đã đề nghị mọi
người trong bàn tiệc nói tiếng Anh và tiếng Pháp. Cuộc trò chuyện vô cùng
tẻ nhạt, hầu hết mọi người xoay quanh những chủ đề phim ảnh, quần áo,
những nhà hàng Zizi muốn trưng dụng, hay về một khách sạn nào đó ở Nice
mà hắn đang dự định mua lại. Những đề tài về chiến tranh, khủng bố, lời