NGƯỜI ĐƯA TIN - Trang 299

“Vâng”.
“Tao có thể nhận ra nếu mày nói dối”.
“Tôi biết”.
“Mày muốn uống thêm trà không?”
Cô gật đầu.
“Trả lời tao đi, Sarah. Mày có muốn uống thêm trà không?”
“Có, tôi muốn uống thêm trà”.
Muhammad dựa người ra thành ghế và đập tay vào cửa phòng. Cánh cửa
mở ra ngay lập tức, Sarah nhìn thấy hai tên đang đứng gác bên ngoài.
“Thêm trà”, Muhammad nói với chúng bằng tiếng Anh, sau đó giở sang
trang mới trong quyển sổ ghi chép rồi ngước lên nhìn Sarah với khuôn mặt
hăm hở và cởi mở. Sarah đưa tay lên chiếc đồng hồ tưởng tượng và cộng
thêm mười phút để sống nữa.
Mặc dù Sarah không biết việc này, nhưng nơi thẩm vấn cô là khu Uri có
nhiều người theo đạo Thiên Chúa La Mã, ở vùng quên mà người Thụy Sĩ
thường hay trìu mến gọi là Khu Trung tâm Thụy Sĩ. Ngôi nhà nằm ở hẻm
núi hẹp bị cắt bởi một nhánh của sông Reuss. Chỉ có một con đường vào
hẻm núi và một ngôi làng đơn độc nằm xiêu vẹo bên trên. Uzi Navot xem
xét nhanh ngôi nhà, sau đó quay lại lái xe xuống hẻm núi. Theo kinh
nghiệm của anh, người Thụy Sĩ là một trong những dân tộc thận trọng nhất
trên thế giới.
Những kẻ người Arập Xêút đã cố cắt đuôi anh ở Zurich, nhưng Navot đã
được chuẩn bị. Anh luôn tin rằng khi theo đuôi một người chuyên nghiệp
đang nghĩ mình sẽ bị theo dõi, tốt nhất nên để hắn ta nghĩ rằng thật sự hắn
ta đang bị theo dõi - và quan trọng hơn, rằng những biện pháp phòng ngừa
của hắn có tác dụng. Navot đã hi sinh ba người theo dõi của mình ở bắc
Zurich để khiến hắn tin như vậy. Chính Navot là người đã dõi theo chiếc
Mercedes với biển số ngoại giao quẹo vào khu phố Công Nghiệp, và hai
mươi phút sau chính Navot đã theo đuôi bọn chúng rời khỏi Zurich.
Nhóm của anh tập hợp lại ở dọc biển Zurichsee và cùng anh theo dõi chiếc
xe đi hướng nam với Uri. Thời tiết xấu đã giúp họ có thêm lớp bảo vệ, cũng
như bây giờ thời tiết đang giúp Navot khi anh ra khỏi xe nhìn lặng lẽ qua