NGƯỜI ĐƯA TIN - Trang 78

làm chút việc”. Gabriel ngồi xuống cầm tay Gilah. “Chúng nổ bom tại chỗ
đèn giao thông trên phố King George”.
“Đánh bom tự sát à?”
“Chúng tôi nghĩ có hai tên. Chúng ngồi trong xe tải hóa trang thành người
Do Thái chính thống. Quả bom rất lớn”.
Bà ngước nhìn chiếc truyền hình treo cao trên tường. “Tôi có thể thấy trong
tivi. Thật thần kỳ nếu có ai đó còn sống sót”.
“Một nhân chứng thấy xe Ari tăng tốc trước khi bom nổ. Ắt hẳn Ari đã nhìn
thấy điều gì đó không ổn. Lớp bọc sắt của xe hơi chịu được áp lực của vụ
nổ, nhưng chiếc xe bị hất tung trong không khí. Có vẻ như nó đã lộn hai
vòng”.
“Ai làm việc này? Hamas? Hay cảm tử quân Hồi giáo? Hay bọn al-Aqsa?”
“Hội Huynh đệ Allah đã lên tiếng”.
“Có phải chính tổ chức đã tấn công Vatican?”
“Đúng vậy, Gilah”.
“Anh có tin là chúng không?”
“Còn qua sớm để khẳng định bất kỳ điều gìá”, Gabriel trả lời. “Bác sỹ nói
sao?”
“Ông ấy còn phải chịu phẫu thuật ít nhất ba tiếng nữa. Họ bảo chúng ta sẽ
có thể gặp ông ấy khi ông được đẩy ra, nhưng chỉ một hai phút thôi. Họ đã
cảnh báo với tôi ông ấy trông tệ lắm”.
Gabriel chăm chú nhìn bà một lúc, sau đó nhìn lên ti vi. “Bà lo ông ấy
không qua khỏi, đúng không Gilah?”
“Đúng vậy”.
“Đừng lo”, Gabriel an ủi. “Shamron là người không thể bị hủy diệt. Ông ấy
bất tử”.
“Họ nói gì với bà về những vết thương?”. Gabriel hỏi tiếp.
Gilah điềm tĩnh kể lại. Những liệt kê về các bộ phận bị hư hại, chấn thương
đầu, và xương gẫy khiến Gabriel hiểu rõ Shamron thật sự đang ở trong tình
trạng thập tử nhất sinh.
“Ari khá nhất trong ba người”, Gilah nói. “Dường như Rami và tài xế bị
thương trầm trọng hơn nhiều. Tội nghiệp Rami. Anh ấy đã bảo vệ cho Ari