NGƯỜI HÀNH HƯƠNG MÊ ĐẮM - Trang 41

U-ran. Thế lực của ông ta không kém gì của đức Vua.
- Thế vùng thảo nguyên này không thuộc nước Nga ư?
- Có chứ. Nhưng chúng ta không thể cai quản nổi, bởi vì suốt từ đây cho
đến bờ biển Ca-xpi chỉ toàn một thứ đất mặn không cầy cấy gì được, họa
chăng chỉ có cỏ dại mọc, với những đàn chim bay lượn trên trời. Các quan
trị nhậm chẳng thu được lợi lộc gì nên chẳng buồn ngó ngàng tói. Chỉnh vì
thế mà thủ lĩnh Gian-ga mới làm vương làm tướng được. Nghe đâu ngài thủ
lĩnh có cả một triều đình gồm các đạo trưởng, các quan văn quan võ hầu
cận ngài. Đám cận thần này rất lấy làm vinh hạnh được phục vụ thủ lĩnh.
Trong khi nghe anh ta giải thích, tôi nhìn thấy một chàng trai trẻ Tác-ta dắt
con ngựa cái mầu trắng bé nhỏ đến và nói với thủ lĩnh bằng tiếng Tác-ta. Vị
thủ lĩnh đứng dậy, cầm lấy chiếc roi ngựa có chuôi rất dài, bước đến trước
mặt con ngựa chĩa ngọn roi vào trán nó. Trông đúng là một tên tướng cướp
hiên ngang oai vệ! Một pho tượng tuyệt mỹ. Và tôi thấy rõ ngay là cặp mắt
lão ta như xuyên thủng con ngựa. Bản thân tôi cũng đã từng lăn lộn với
ngựa nghẽo từ nhỏ, nên tôi thấy ngay được rằng con ngựa trắng kia nhận ra
tài ba của người chủ và răm rắp phục tùng. Nó đứng thẳng chân ở tư thế
"nghiêm" như thể muốn thưa với chủ rằng tôi là một con ngựa cái xinh đẹp
biết chừng nào! Lão thủ lĩnh Tác-ta đứng bất động mà ngắm con ngựa, chứ
không lăng xăng chạy xung quanh nó như những chàng sĩ quan hiếu động.
Đột nhiên lão hạ ngọn roi xuống rồi đưa mấy đầu ngón tay lên sát môi, như
ý nói: tuyệt! Rồi lão quay vào ngồi lại trên tấm thảm. Con ngựa lập tức vẫy
tai, cất tiếng hí rồi bắt đầu nhảy múa.
Các vị khách bèn đấu giá: người đặt một trăm rúp, người sau đặt giá trăm
rưởi và cứ thế tiếp lên. Con ngựa trông thật đẹp: không cao lớn, dáng kiểu
giống ngựa A-rập, thon mình, đầu nhỏ, mắt ếch, tai thẳng, bụng thon, lưng
như mũi tên, chân thon và rắn chắc. Tôi vốn thích vẻ đẹp của loài ngựa, tôi
không rời được mắt. Còn lão thủ lĩnh, thấy mọi người trầm trồ, bèn ra hiệu
cho tên đầy tớ da nâu sẫm. Tên đầy tớ nhảy lên lưng con ngựa quý, cưỡi
theo kiểu Tác-ta, hai chân quặp hai bên sườn con vật và con ngựa lao vút đi
nhẹ như sợi lông. Tưởng như nó bay là là bên trên mặt đất, giữa không
trung. Mỗi khi đặt chân xuống đất, nó hí một tiếng nhỏ, cong người lại làm