- Vậy thì cần phải kết thúc vụ này.
Dragoso nhớ những giọng nói này. Ông sẽ không bao giờ quên chúng.
Khi đối thoại ngắn ấy chấm dứt, những khẩu súng lục được đem ra sử
dụng và những phát súng dội đanh trong không gian. Đạn đã gây thương
tích cho vài cảnh sát, và khi hiểu được rằng bướng bỉnh chỉ là điều vô
nghĩa, Dragoso liền ra lệnh thoái lui.
Nhóm cảnh sát thoát ra đường và những kẻ chiến thắng đã không dám
liều truy kích họ; đêm lại yên tĩnh bao trùm.
Việc đầu tiên là phải săn sóc những người bị thương. Ba cảnh sát bị
trúng đạn. Sau khi băng bó, bốn cảnh sát khác liền dìu họ trở về… Dragoso
cùng với Unman và ba cảnh sát khác vội băng qua đồng ra sông Danube,
hơi đi chệch về hướng Goron. Nhà thám tử dễ dàng tìm thấy chỗ neo
thuyền trong vài giờ trước đó, con thuyền mà ông cùng với Unman đã dùng
để sang sông. Cả năm người lên thuyền bơi qua bờ trái sông Danube và
xuôi theo dòng.
Caclo Dragoso bị thất bại, nhưng ông đã nghĩ cách gửi lại. Bây giờ thì
nhà thám tử tin chắc chắn rằng Ilya Bruso và Latco nổi danh như cồn – chỉ
là một, ông tự thuyết phục mình rằng đó chính là tội phạm của vụ cướp xảy
ra đêm hôm trước. Chắc Latco đã giấu kín của cướp được, lại không biết
rằng nhóm cướp của mình đã bị phát giác, nên anh ta vội mang cái lốt giả
mạo cho đến lúc này cho phép anh ta vẫn lừa dối được cảnh sát. Trước khi
mặt trời lên, tất nhiên là anh ta sẽ quay về sà lan và sẽ bắt đầu ngồi chờ
người hành khách vắng mặt, giả vờ làm người câu cá chơn chất hiền lương.
Năm con người cương quyết lúc đó sẽ mai phục. Năm người này, năm
người bị bại trận trước Latco và băng cướp của anh ta, sẽ dễ dàng thắng
được sự kháng cự mà Latco – phải đơn độc sắm vai Ilya Bruso – sẽ ra tay
với họ.
Tiếc thay, kế hoạch này vạch ra chu đáo đã không thể thực hiện được.
Caclo Dragoso và người của ông có thể tùy ý khám xét con sông, nhưn ghọ
không thể tìm được chiếc thuyền buồm đánh cá của Ilya Bruso. Dragoso và
Unman dễ dàng tìm được nơi neo thuyền của Bruso, song lại không thấy
