NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 115

vô lý, ngưng bặt lại.
David nhìn sâu vào mắt Josephine, giọng run rảy. “Beth hiện đang ở bệnh
viện tâm thần. Chị ấy bị một thằng làm vườn người Mehico cưỡng hiếp.
Phòng Beth ở đối diện phòng anh. Nghe tiếng la thét của chị, anh vội chạy
qua và thấy thằng kia đã lột truồng chị ra và đang cưỡi lên bụng chị. Anh
xông vào vật lộn với hắn cho đến khi...đến khi mẹ anh gọi được cảnh sát
đến. Hắn bị giam lại và ngay tối hôm đó đã tự treo cổ trong nhà tạm giam.
Còn Beth thì sau đó bị tâm thần, và sẽ không bao giờ ra khỏi bệnh viện ấy
được. Anh không biết nói sao để em hiểu anh thương chị ấy thế nào, và
cũng từ cái đêm hôm ấy, anh...anh đã không thể nào chịu nổi cảnh bọn
Mehico...”
Giọng anh nghẹn lại. Nàng kéo đầu anh tựa sát ngực mình, thì thầm. “Em
xin lỗi, David. Em biết ơn vì anh đã kể em nghe chuyện ấy. Em yêu anh!”
Sự kiện đó càng đẩy họ lại gần nhau hơn và họ đã nói, đã bàn với nhau
những chuyện mà trước đó chưa bao giờ nghĩ là sẽ bàn, sẽ nói. Nghe người
yêu kể về lòng mộ đạo đến mức cuồng tín của mẹ nàng, anh gật gật đầu, vẻ
hiểu biết. “Anh cũng có một ông cậu như vậy, sang tận Tây Tạng học đạo”.
Một hôm David nói. “Tháng sau anh tròn hai tư tuổi. Đó là tuổi lập gia đình
của đàn ông nhà Kenyon, như một truyền thống, hoặc một tục lệ, không thể
muộn hơn.” Nghe xong, mất mấy đêm nàng không ngủ nổi.
Tối hôm sau, anh rủ nàng xem phim. Nhưng khi đã ngồi lên xe, anh lại bảo.
“Nghe nói phim này dở lắm, chúng mình ngồi chơi đâu bàn chuyện mai sau
đi, em yêu”.
Nàng không đáp, chỉ nép thật sát vào anh. “Mình đến hồ Dewey, anh yêu”.
Nàng thầm thì, lòng những muốn được anh ngỏ lời cầu hôn trong khung
cảnh thơ mộng ấy, và sung sướng khi thấy anh cho xe quay đầu chạy theo
hướng đó.
Hồ Dewey cách Odessa ngót năm mươi dặm, về phía Bắc. Đêm rất đẹp.
Mặt nước lấp lánh ánh sao, chan hòa ánh trăng. Và gió nhẹ như ve vuốt.
Hai người ngồi im trong xe tận hưởng vẻ đẹp và lắng nghe những âm thanh
bí ẩn của trời đêm. Bỗng nhiên Josephine muốn dâng tặng David một món
quà gì đó để anh hiểu nàng yêu anh biết bao nhiêu, để anh hiểu không còn