NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 135

"Không. Không thể?" Jill vùng dậy.
Nước bọt ứa ra hai bên mép cô Dunning.
"Chúng ta chiều theo ý muốn của nhau, em chịu không. Tôi hứa, em sẽ là
một ngôi sao, chịu không? Lại đây với anh, em yêu?" Cô ta đứng lên, như
muốn ôm lấy Jill. Nàng bỏ chạy. Và dừng lại nôn thốc nôn tháo bên hè
đường. Rồi cơn đau đầu ập đến.
Lạy Chúa? Đau đầu là của Josephine Czinski chứ đâu phải của Jill Castle?
***
Một năm trôi qua. Hơn một năm mới đúng. Jill Castle đã trở nên chững
chạc trong Đội tạp chủng, một tập hợp của nhóm người lêu têu bên rìa điện
ảnh hàng chục năm qua, và có thể là suốt cả cuộc đời làm đủ mọi nghề, ăn
đủ mọi thứ, miễn sao khỏi chết đói, để còn có cơ lọt được vào đội ngũ
chính thức của phim trường.
Đám người này tài lắm. Chỉ lêu têu bên rìa, có nghĩa là những người ngoài
cuộc, nhưng với cách thức bí hiểm nào đấy, họ luôn tỏ tường đến từng hơi
thở của thời cuộc điện ảnh. Họ biết đêm qua đạo diễn nào bế cô tài tử nào
lên giường và sau đó tại sao không cho cô ta ngủ lại, biết chiều nay diễn
viên nào sẽ được gọi vào bộ phim sắp quay nào để thay thế cho diễn viên
nào sẽ bị thải ra, thậm chí họ còn biết tuần sau, tháng tới ai sẽ được phong
chức giám đốc Hãng phim nào và ai sẽ có "vinh hạnh" nhập vào Đội tạp
chủng cùng họ...
Sau khi đã trao đổi, bàn bạc những diễn tiến mới nhất của thời cuộc điện
ảnh, họ tản mát ra bốn phương tám hướng, kẻ vào siêu thị bốc dỡ hàng hoá,
người ra bến đỗ chùi rửa ô tô. Bất kỳ nơi nào kiếm ra miếng ăn là nơi ấy có
họ; trạm bán xăng, tiệm làm đầu, gara sửa xe, lau chùi cửa kính... Họ ăn
cùng bàn, ngủ cùng giường chán chê mới chịu lấy nhau rồi lại lập tức bỏ
nhau để đi ăn đi ngủ với người khác. Họ cứ mãi hồn nhiên như kẻ điên,
trong túi không có tiền để chẳng ai nhận ra đang bị thời gian phản bội bằng
nếp nhăn trên mặt, điểm sương trên tóc. Họ giống hệt hàng tồn đọng chưa
hề qua sử dụng song đã bị gián chuột gặm nhấm.
Giống như thế hỏi họ còn làm được gì?
Song Đội tạp chủng vẫn rừng rực ước mơ. Cả Jill Castle nữa. Nàng không