NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 138

Toàn thứ ngôn ngữ Jill chẳng thể hình dung lại có trong điện ảnh, ở cái nơi
làm ra những bộ phim xem mà phát khóc này, nhưng nàng vẫn đứng nhìn
và nghe một cách say sưa, thầm nhủ không những phải quen mà còn phải
học nữa, bởi từ hôm nay, đây sẽ là thế giới của nàng, là tương lai của nàng,
là mơ ước của nàng đã thành hiện thực. Bắt đầu, nàng sẽ cho đạo diễn thấy,
tuy lần đầu tiên đóng phim, nhưng nàng là một diễn viên ông ta chưa được
gặp bao giờ, dù vẫn hằng tìm kiếm. Nàng sẽ nói với ông ta rằng… rằng…
Cùng hơn chục người nữa, Jill đi tới phòng hoá trang. Người ta trao cho
nàng bộ đồ y tá rồi bảo nàng trở lại trường quay để ngồi vào một góc khuất
cùng bôi son trát phấn với các diễn viên phụ khác.
Vừa xong thì nghe tiếng gọi tên mình, nàng vội chạy tới chỗ có tấm biển
nhỏ nguệch ngoạc dòng chữ "Cảnh giường bệnh". Bên chiếc máy quay, Jill
thấy đạo diễn đang đứng nói chuyện với Rod Hanson, diễn viên nam chính
trong vai người bác sĩ vui tính và đa tình. Nhích tới gần hơn, Jill nghe
Hanson càu nhàu. "Tôi ngày càng chán những lời lẽ rẻ tiền được gọi là
thoại này lắm rồi. Nghe con chó của tôi đánh rắm còn hay hơn. Lạy Chúa,
tôi còn phải nhai nhải nó tới tận bao giờ?"
Đạo diễn ôn tồn, "Phim phát sóng cả năm nay rồi, và nó vẫn được người
xem tán thưởng, vậy sao lại phải thay đổi, dù chỉ là lời thoại? Khán giả
thích anh vẫn cứ là anh, như họ đã quen".
"Tất cả đã chuẩn bị xong, xin mời đạo diễn?" Tiếng ai đó vang lên. Người
đạo diễn nói với Rod Hanson.
"Vào vai nhé, chuyện kia ta sẽ bàn tiếp sau".
"Tôi mong sớm đến ngày được giã biệt bộ phim và cả cái Hãng phim này".
Rod bỏ đi.
Jill tranh thủ đến bên đạo diễn, cười rất tươi, nghiêng mình tự giới thiệu.
"Tôi là Jill Castle, đóng vai nữ y tá. Và tôi thấy nhân vật này cần…".
Đạo diễn lơ đễnh hất hàm, bảo. "Đến bên giường người bệnh đi". Rồi ông
bước đến nói gì đó với người quay phim.
Jill đứng ngây người nhìn theo ông ta. Chàng trợ lý trường quay vội chạy
tới. "Mơ mộng gì đấy, không nghe ông ta nói ư. Đến giường đi".
"Tôi muốn bàn với ông y về…"