NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 159

ý".
Jill thở phào nhẹ nhõm. Alan giới thiệu hai người với nhau. "Jill, đây là
Peter Terraglio, đạo diễn. Peter, đây là diễn viên Jill Castle".
Đạo diễn Peter dẫn hai diễn viên Alan và Jill đi qua chiếc gara bỏ không,
qua một hành lang vắng vẻ tới hai căn buồng, có lẽ là buồng ngủ. Một
buồng để ngỏ cửa và Jill nghe thấy có tiếng người vẳng ra bèn nhìn vào và
chết đứng luôn, chút nữa thì kêu thét lên.
Căn buồng kê chiếc giường ở chính giữa và trên giường là bốn con người
trần truồng, hai đàn ông -một da đen, một dân Mehico và hai đàn bà – một
đen, một trắng. Còn có hai người đàn ông da trắng đang bận rộn với hai
chiếc máy quay phim đặt vuông góc nhau trong khi cô gái da trắng đang
khom lưng liếm láp gã người Mehico, thỉnh thoảng lại ngẩng lên như lấy
hơi, giục. "Bé cưng, hùng dũng lên cho chị xong việc đi nào…".
Jill chỉ muốn chạy trở ra nhưng đôi chân bỗng nặng như đeo đá, nhấc
không nổi. Alan vòng cả hai tay như chực giữ lấy Jill, ân cần. "Em sao vậy.
Không có gì chứ?"
Cơn đau đầu ập đến đột ngột và dữ dội khiến nàng không thể nói ra cái cảm
giác kinh tởm của mình với Alan. Anh ta như chợt nghĩ ra điều gì bèn chạy
vụt đi, chỉ kịp dặn với lại. "Đợi anh?"
Jill vẫn đang ôm đầu khi Alan quay lại, một tay là chai Vodka, tay kia là lọ
thuốc với những viên màu hồng bên trong. Anh ta nhét vào tay Jill hai viên
và chai Vodka. "Sẽ dễ chịu ngay, uống kèm rượu tác dụng còn nhanh nữa".
Jill uống luôn. Alan lẳng lặng đẩy tiếp một viên khác vào miệng nàng, ép
nàng uống thêm chút rượu rồi dẫn nàng vào căn buồng ngủ để trống, đỡ
nàng nằm xuống chiếc giường cũng kê chính giữa như ở buồng bên kia và
bảo. "Em cần nghỉ ngơi trước đã. Đừng để ảnh hưởng tới diễn xuất".
Không hiểu vì câu đừng để ảnh huởng tới diễn xuất hay vì tác dụng của
thuốc mà Jill tỉnh táo hẳn lên và đầu nàng cũng đỡ đau rõ rệt. Alan lại đưa
ra một viên thuốc nữa, và nàng lại uống luôn, cùng với Vodka, chẳng cần
biết đó là thuốc gì, tác dụng ra sao. Chỉ vài phút sau, ơn Chúa, cơn đau đầu
biến mất như nhờ phép thần thông. Mà sao Alan cứ chạy lòng vòng quanh
nàng thế nhỉ? Tay nàng quờ quờ được tay anh, bèn nắm chặt lấy, và bảo.