thời điểm nào đó mà không một ai biết chính xác, nó cứ lặng lẽ lan truyền
qua các sàn diễn, các rạp hát, dù là ở New York, London, Paris hay Rome,
thậm chí Sydney...Người ta cứ thì thầm bàn tán, hỏi han, nghi hoặc. Ngoài
ra, chẳng ai biết gì hơn nhưng họ vẫn nghi hoặc, bàn tán, hỏi han...
Song chỉ cần vài phút sau khi Toby xuất hiện trên sân khấu, khách sạn
Oasis, mọi nghi hoặc bàn tán đều chấm dứt. Người ta báo tin cho nhau về
sự xuất hiện của một ngôi sao.
Toby cảm động khi thấy Clifton đáp máy bay tới dự đêm diễn của anh, và
còn ngồi lại với anh rất lâu sau đó. Ông đã bỏ buổi diễn của các khách hàng
vốn đã nổi tiếng để đến với mình. Anh nghĩ.
Họ đang ngồi ở quầy cà phê của khách sạn. Toby hào hứng. “Rất nhiều
người nổi tiếng đến xem. Và khi họ kéo nhau vào phòng thay đồ chúc
mừng, tôi sung sướng phát khóc”.
Clifton hài lòng trước sự hồn nhiên của Toby, thật dễ chịu so với đám
khách hàng khác của ông. Họ đã quá quen thuộc với sự nổi tiếng, thậm chí
coi đó là sự tất nhiên, không thèm nhớ ai đã góp công làm nên cái tất nhiên
đó. “Những người đó, nhìn ai có tài là họ biết ngay”, ông thản nhiên.
“Khách sạn Oasis cũng vậy. Họ muốn lập hợp đồng với anh, muốn trả anh
1000 đôla mỗi tuần thay vì 650 đôla như hợp đồng cũ”.
Toby suýt làm đổ ly cà phê. “Một ngàn mỗi tuần? Tuyệt vậy ư, ông
Clifton?”
“Tôi lại mới có sự đánh tiếng của hai khách sạn Thunderbird và El
Rancho”. Toby chưa kịp nhảy cẫng lên ông đã nói tiếp. “Chẳng cần vãi đái
ra đâu. Mới là diễn ở phòng khách thôi”. Ông nói như an ủi. “Chuyện muôn
thuở ấy mà, Toby. Với tôi và với chính anh, anh đều là ngôi sao sáng,
nhưng còn với những ngôi sao khác, anh có sáng hơn không?”
Ông đứng dậy. “Tôi phải ra sân bay đây”. Ông thở dài. “Về New York được
vài tiếng rồi lại qua London luôn”. Ông đặt tay lên vai Toby. “Vẫn nên coi
nơi đây là trường học. Tôi muốn, ngay cả khi đứng trên sân khấu anh vẫn
không thôi nghĩ làm cách nào để trình diễn tốt hơn. O’Hanlon và Rainger
đã đồng ý ở lại với anh. Hãy hợp tác tốt với họ. Cuối tuần Landry sẽ ghé
