Một nghi can máu lạnh sẽ thú nhận rất nhanh chóng. Một kế bình thân là
đang mang nguy cơ nhận án chung thân. Người vô tội thể hiện tất cả những
điều đó cùng một lúc. Nhưng nhìn chung người ta không tin họ. Bí quyết
chính là sự bàng quan. Sự bàng quan làm người ta mất phương hướng.
Cánh cửa phòng bật mở sau khi ba tiếng đồng hồ trôi qua. Klaus Boris và
Thẩm phán bước vào, trang bị sẵn sàng với các tập hồ sơ và một vẻ mặt quyết
tâm.
- Đặc vụ Berish, - Thẩm phán tuyên bố, - thanh tra Boris và tôi có vài câu
cần hỏi anh.
- Nếu hai người đã suy nghĩ trong chừng ấy thời gian thì, hắn là chúng
nghiêm túc. - Tay đặc vụ mỉa mai, dù thật ra trong lòng anh đang căng thẳng.
- Anh có đủ kinh nghiệm thẩm vấn để có thế giằng co với chúng tôi đến
khuya. - Boris nói. - Do đó chúng ta sẽ không giở trò này nọ, Tôi hi vọng anh
sẽ đơn giản hóa cuộc sống của chúng ta bằng cách hợp tác.
- Trong trường hợp ngược lại, Simon ạ, chúng tôi sẽ buộc phải ngừng buổi
thẩm vấn và chuyển hồ sơ cho bên công tố. Tôi bảo đảm trong đó có cái để
buộc tội anh.
- Vậy tại sao chúng ta còn ngồi đây? - Berish mỉm cười hỏi lại.
- Chúng tôi biết hết rồi, nhưng chúng tôi muốn cho anh cơ hội suối cùng
để có được tình tiết giảm nhẹ. - Joanna Shutton chỉ một ngón tay vào anh. -
Cô ấy đâu?
Tay đặc vụ im lặng, một phần vì anh không biết phải nói gì.
- Đêm qua đã xảy ra chuyện gì?
Trong một thoáng Berish quên mất mình đã ngủ say như chết cả đêm và tự
hỏi liệu mình có thực sự làm điều gì chăng. Anh tiếp tục im lặng.
Joanna Shutton cúi người xuống Berish, ghé mặt vào ngay phía trên tai
anh. Berish cảm thấy bối rối vì hơi thở nóng ấm và mùi nước hoa ngọt ngào
của chị ta.
- Anh giữ vai trò gì trong vụ mất tích của đặc vụ Mila Vasquez?
Câu hỏi khiến máu trong người Berish đông lại. Không phải vì sự thật
cuối cùng đã được tiết lộ, mà vì anh không biết câu trả lời.
- Mila đã biến mất à?
