Chuyến tàu chỉ còn cách đó năm chục mét. Mila bị một luồng không khí
ập vào người.
- Tôi xin chị, đừng làm vậy. - Cô khẩn khoản đúng lúc âm thanh kim loại
điếc tai át mất tiếng mình.
Nadia mỉm cười. Thêm một bước nữa.
Khi toa tàu đầu tiên giảm tốc, người phụ nữ buông mình xuống đường ray
với một vẻ duyên dáng mà Mila không bao giờ quên được. Một tiếng “thịch”
duy nhất lập tức vang lên, sau đó là tiếng chạm nghiến ken két.
Mila sững sờ trong giây lát, trố mắt nhìn tấm màn sắt chắn ngang giữa
mình và cảnh tượng vừa trông thấy. Rồi cô chạy bổ lên cầu thang, lao xuống
bến tàu đối diện, chỗ Nadia đã đứng vài giây trước đó.
Một vài hành khách vừa xuống tàu đang xúm lại ở cuối bến, ngay trước
miệng đường hầm. Mila len qua chỗ họ.
- Cảnh sát đây. - Cô vừa tuyên bố vừa rút phù hiệu ra.
Người lái tàu đang vô cùng tức giận.
- Mẹ kiếp, lần thứ hai trong năm nay tôi đụng chuyện này. Sao họ không
chọn chỗ khác chứ? Mẹ kiếp!
Mila quan sát đường ray. Cô không mong nhìn thấy máu hay những phần
còn lại của thi thể. Luôn là như thế, người ta vẫn nói đoàn tàu nuốt chửng nạn
nhân.
Ở giữa hai đường tàu, Mila nhìn thấy một chiếc giày phụ nữ.
Lạ lùng thay, hình ảnh này khiến cô nhớ đến mẹ mình lần bà sảy chân trên
đường đưa cô đi học. Mẹ Mila, một người luôn tươm tất và chăm chút cho vẻ
ngoài, đã ngã lăn ra đất vì một gót giày bị gãy. Cô còn nhớ hình ảnh bà đầu
tóc xổ tung, một bên giày văng mất, chiếc vớ màu da bị tuột xuống đầu gối.
Vẻ đẹp kín đáo của bà, thứ luôn khiến đàn ông nhìn hau háu, đã bị sỉ nhục
bằng điệu cười của một gã thậm chí không buồn dừng lại để giúp đỡ. Mila
cảm thấy phẫn nộ trước kẻ thô lỗ đó và đau đớn thay cho mẹ. Đó là lần cuối
cùng cô cảm thấy một điều gì đó trong tim, trước khi sự trống rỗng thế chỗ.
- Mọi người tránh ra. - Mila ra lệnh cho nhóm người đang túm tụm sau
lưng mình.
Cô bắt gặp người thanh niên mặc áo thun nỉ có nón ban nãy. Bị thu hút bởi
