Lý Thảo Nhã
Người Săn Ác Quỷ
Dịch giả: Thế Anh.
Chương 53
Sau lần đó, tôi không dám nhắc lại những chữ đại loại như “ Phiếu sử dụng
vô thời hạn” hoặc “ Hôn”. Bây giờ, tôi mới hiểu, lúc đó cảm thấy hôn nhau
thì xấu hổ là một suy nghĩ ngớ ngẩn nhưng đã quá muộn. Tôi sao có thể
không biết xấu hổ mà nói với Ngân Hách, ” tớ muốn dùng phiếu sử dụng
vô thời hạn , hôn tớ đi”, lần nữa chứ?
“ Đang nghĩ gì thế? Suy nghĩ chăm chú như thế?”
“ À…không….không có gì.”
Tôi im lặng nhìn mặt Ngân Hách, cái cằm thanh tú và làn da trắng mịn.
Khuôn mặt xinh đẹp này, nếu hắn giả gái nhất định rất hợp, đôi môi đỏ tươi
hấp dẫn, hơn hẳn bất kỳ cô gái nào.
“ Cậu đang làm gì thế?” Ngân Hách hỏi.
“ Hả? Không làm gì…”
“ Hôm nay, cậu uống nhầm thuốc à? Hay là lúc học bù nằm mơ? Sao lại
như mất hồn thế hả?”
“ Đúng thế…“
Tôi lắc mạnh đầu. Nhất định là vì mấy ngày nay xảy ra quá nhiều chuyện
kỳ lạ. KHông chỉ biết có một tên con trai đang yêu thầm tôi, suýt chút nữa
bị xe đụng, quan trọng nhất là chuyện hôn Ngân Hách, điều này làm cho
đầu óc tôi càng thêm hỗn loạn.
“ Có phải cậu ấy sẽ rất buồn không?”
Tôi bất giác nhớ đến chuyện hôm qua, nói một mình. Tôi ngậm miệng lại
ngay, nhìn qua bên cạnh, cũng may, Ngân Hách hình như không nghe thấy.
Tôi lúc này mới thở nhẹ nhõm. Bấy giờ, Ngân Hách hỏi tôi:
“ Lúc nãy, cậu hỏi tớ, nếu tớ thích người khác thì làm sao? Đúng không?”
“ Hả? Ơ…đúng.”
“ Cậu còn nhớ lúc đó tớ trả lời thế nào không?”
