“Rồi anh ấy chạy một vòng nhỏ, đúng không?” Cathy tiếp lời.
“Vâng, đúng thế. Như là đi không phương hướng cả giờ đồng hồ, rồi trở
về Hab. Anh ấy có lẽ đang thử nghiệm nó. Lần tiếp theo chúng tôi thấy anh
ấy là hai ngày sau, khi anh ấy lái 4km, rồi quay về. Một thử nghiệm lớn
hơn, chúng tôi nghĩ vậy. Rồi, vài ngày vừa qua, anh ấy đang sắp xếp đồ dự
trữ trong đó.”
“Hừm,” Cathy nói, “đa số các nhà phân tích nghĩ rằng hy vọng duy nhất
được cứu sống của Mark là đến được địa phận của Ares 4. Ông có nghĩ rằng
anh ấy cũng sẽ đi đến kết luận như vậy không?”
“Có lẽ vậy,” Venkat nói. “Anh ấy không biết chúng ta đang quan sát.
Nhìn từ góc độ của anh ấy, Ares 4 là hy vọng duy nhất.”
“Ông có nghĩ rằng anh ấy đang lên kế hoạch để đi sớm không? Anh ấy
dường như đang chuẩn bị sẵn sàng cho một chuyến đi.”
“Tôi hy vọng là không,” Venkat nói. “Ở khu vực ấy hiện chẳng có một
thứ gì ngoài chiếc MAV. Không một nguồn dự trữ có sẵn nào cả. Đó sẽ là
một chuyến đi rất dài và rất nguy hiểm, và anh ấy sẽ bỏ lại sự an toàn của
căn Hab sau lưng.”
“Tại sao anh ấy lại muốn làm liều như thế?”
“Để liên lạc,” Venkat nói. “Một khi đến MAV rồi thì anh ấy có thể liên
lạc với chúng ta.”
“Vậy đó chẳng phải là chuyện tốt hay sao?”
“Liên lạc có thể là một chuyện tuyệt vời. Nhưng di chuyển 3.200km đến
Ares 4 lại nguy hiểm khôn cùng. Chúng tôi thà rằng anh ấy cứ ở yên một
chỗ. Nếu chúng tôi có thể nói chuyện được với anh ấy, chúng tôi chắc chắn
sẽ bảo anh ấy như thế.”
