NGƯỜI TÌNH TUYỆT VỜI - Trang 277

- Đôn Cáclôt, con trai vua, Hoàng tử kế vị.
Rồi đến một cô gái đẹp lộng lẫy, – Ăngtoan bíu chặt hai tay vào bậc cửa sổ
và vô tình thốt ra một tiếng kêu ngạc nhiên. – Không còn nghi ngờ gì nữa:
bộ mặt kiêu hãnh với bộ tóc vàng rủ quanh đúng là bộ mặt của Luxia
Belacmi.
Vêdan nhận thấy sự chú ý bất thình lình của Ăngtoan, ông cũng cúi xuống,
thấy cô gái đẹp, và khẽ nói:
- Phải, cô ấy đẹp lắm. Nhưng tôi không biết cô này.
- Đây là cô Luxia Belacmi. Cháu gái của thân chủ tôi. – Ăngtoan bối rối
nói.
Vêdan nhìn anh nửa lưỡng lự, nửa tinh quái rồi chuẩn đoán:
- Yêu cô ấy rồi, phải không?
- Thưa thầy, không. Cô ấy chỉ là một người bạn quý.
Vêdan trầm ngâm khẽ nói:
- Nếu tôi có một người ban quý và đẹp như vậy, tôi sẽ cố khuyên cô ấy
đừng làm thức tỉnh sự chú ý của Hoàng tử.
Ăngtoan bỗng rất lo lắng. Anh nhớ lại một vài câu chuyện ghê tởm đã được
nghe kể về người thừa kế ngai vàng Tây Ban Nha. Con của Philíp đệ nhị
trong lần kết hôn thứ nhất, Hoàng tử Đôn Caclôt này, nay khoảng 18 tuổi,
mấy năm trước bị ngã suýt chết và nhờ tài của Vêdan mổ mới cứu thoát.
Đấy là một lý do làm cho Philíp đệ nhị gắn bó với người thấy thuốc của
mình dù mỗi ngày một rõ ràng ngài đã sinh ra một con quái vật nhưng Đức
vua vẫn yêu con lắm và không từ bỏ hy vọng được thấy hắn trở thành
người. Nhưng toàn thể Mađơrít đều đồn đại về tính phóng đãng trắng trợn
của Hoàng tử, về cách ăn uống lạ lùng của hắn, nuốt đủ thức đồ lạ lùng và
thường bắt khách của hắn cũng làm như thế dù họ có chết nghẹn trước mắt
hắn. Tồi tệ hơn cả là những câu chuyện về cuộc trác táng bẩn thỉu, những
sự sa đoạ của hắn và việc hắn kể ra những người đàn bà đã bị hắn cưỡng ép
rồi cuối cùng bỏ rơi, bị nhơ nhớp vì bệnh đậu mùa Pháp (1), bệnh hoa liễu,
làm hao mòn thân thể.
Sắc đẹp lộng lẫy của Luxia không thể không thu hút một tên bất thành nhân
dạng như thế được. Ăngtoan biết như vậy. Anh dự định sẽ bảo Luxia đề