Holm toét miệng cười và xoa hai tay vào nhau. “Tôi đương nhiên cũng thắc
mắc những vết bỏng trên cổ Sylvia Ottersen từ đâu mà ra. Chuyên gia pháp y
cũng bó tay. Cô ấy chỉ nói rằng những động mạch nhỏ đã bị đốt cháy, tương tự
cách cầm máu khi cắt bỏ bộ phận nào đó trên cơ thể. Trước khi cưa chân. Và
lúc cô ấy nhắc đến cưa, tôi chợt nghĩ ra một chuyện. Mọi người biết đây, tôi
lớn lên ở một trang trại…”
Bjørn Holm nhoài người tới trước, hai mắt sáng rực, khiến Harry liên tưởng
đến cảnh người cha chuẩn bị mở hộp quà Giáng sinh là đoàn tàu hỏa cỡ lớn
dành tặng cậu con trai mới chào đời.
“Có trường hợp bò đẻ nhưng bê con đã chết từ trong bụng mẹ, đôi khi cái
xác quá lớn nên bò mẹ không tự đẩy ra được. Và hơn nữa, nếu bào thai lại nằm
ở vị trí oái oăm thì không thể lôi ra mà không làm bò mẹ bị thương. Trong tình
huống đó, bác sĩ thú y đành phải dùng đến cưa.”
Skarre nhăn mặt.
“Đó là một dạng lưỡi dao rất mảnh và linh hoạt, có thể đưa vào trong bụng
bò mẹ, gần như kiểu thòng lọng quấn quanh bê con vậy. Sau đó bác sĩ sẽ kéo
và đưa lưỡi dao qua lại để cắt cái xác.” Holm làm động tác tay để minh họa lời
nói. “Cho tới khi được hai phần, có thể lấy từng phần ra. Và như vậy, thông
thường vấn đề được giải quyết. Thông thường là thế. Nhưng đôi khi lưỡi dao
dịch chuyển qua lại cũng cắt luôn vào con mẹ, khiến nó mất máu mà chết. Vì
vậy, vài năm trước, mấy nông dân Pháp đã phát minh ra thứ công cụ hữu ích có
thể khắc phục được vấn đề đó. Một vòng dây điện dạng thòng lọng có thể đốt
xuyên qua thịt. Nó gồm một tay cầm bằng nhựa với sợi dây kim loại cực mảnh
và siêu bền được gắn vào hai đầu tay cầm, tạo thành vòng dây có thể tròng vào
bất cứ thứ gì cần cắt. Sau đó bật chức năng phát nhiệt. Sợi dây nóng rực sáng
trắng lên sau mười lăm giây, khi nhân nút trên tay cầm, vòng dây bắt đầu siết
lại và cắt xuyên qua cái xác. Như thế sẽ không cần đưa qua đưa lại sang hai
bên, hạn chế được nguy cơ cắt trúng con mẹ. Mà dù cắt phải đi nữa thì vẫn còn
hai ưu điểm…”
“Ông đang rao bán cái thứ đấy cho bọn tôi đây à?” Skarre nhe răng cười và
nhìn vào mắt Harry để thăm, dò phản ứng.
