- Chúng tôi cần một liên minh cánh hữu, và Schelderup không phải là
người xúc tiến việc đó. Ông ta quá bảo thủ với những người cánh tả, và quá
thành thị với những người thuộc Đảng Trung tâm. Còn các Đảng viên Đảng
Dân chủ Cơ đốc thì kịch liệt phản đối các cuộc ly dị của ông ấy.
Tôi hiểu ý ông và phải miễn cưỡng đồng tình với Jonas Lykke rằng
những câu hỏi về vụ giết người là không thích hợp ở đây. Là một chính
khách, Magdalon Schelderup được tôn trọng nhưng không được yêu quý,
ngay cả trong Đảng của mình. Ông hầu như tự nguyện có những quan điểm
chính trị tả khuynh, và đã bị đào thải vì những sự kiện thời chiến tranh. Tôi
nghĩ rằng Jonas Lykke biết nhiều điều quan trọng hơn về chiến tranh, và
nếu có thì tôi cũng không thể lấy được từ ông.
Thế nên tôi thân ái cảm ơn bộ trưởng vì đã dành thời gian cho tôi. Ông
bắt tay và vui vẻ chúc tôi may mắn với “cuộc điều tra án mạng mùa xuân
lẫn cuộc bầu cử mùa thu”.
Rõ ràng là chiếc ghế cuối cùng ở Oslo hoàn toàn chưa chắc chắn và có
thể mang tính quyết định, theo như nội dung trong tờ giấy trên cùng ở
chồng bên trái mà tôi đã liếc thấy khi rời phòng. Jonas Lykke đã quay lại
tập trung vào đống giấy tờ khi tôi khép cánh cửa sau lưng mình.
XI
Những tờ báo đã vàng ố từ thời chiến tranh đang đợi trên bàn lúc tôi về
đến văn phòng.
Theo các tờ báo này, chủ nhân của ngôi nhà mà Magdalon Schelderup và
Ole Kristian Wiig tới thăm vào Ngày Giải phóng năm 1945 là Đảng viên
NS có tên Jens Rune Meier.
Tôi nhanh chóng tìm ra vụ này trong tài liệu lưu trữ các vụ án mạng chưa
giải quyết trong năm 1942, từ đó cho thấy Wendelboe rất đáng tin cậy. Jens
Rune Meier bị bắn chết khi ra ngoài trượt tuyết vào đầu lễ Phục sinh năm
1942. Vụ này rõ ràng được lên kế hoạch chặt chẽ. Cảnh sát đã tìm thấy
nhiều dấu vết của thủ phạm, rõ ràng rất quen với tuyến đường của hắn và
nằm đợi sau những lùm cây thấp trên quãng đường vắng vẻ hơn. Có nhiều
