- Hans Petter Nilsen bị giết ngày 12 tháng Năm và Bjørn Varden ngày 5
tháng Chín 1941. Magdalon Schelderup gia nhập nhóm Kháng chiến vào
mùa hè năm 1941, và Đảng viên NS, Jens Rune Meier bị xử tử vào lễ Phục
sinh 1942, sau gợi ý của Schelderup ngay trước Giáng sinh 1941… Mô
hình này ấn tượng đến mức tôi không thể tin là sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Tôi gật đầu và vắt óc xem mô hình này ấn tượng ở chỗ nào.
- Anh đã hỏi Wendelboe xem ông ta có nhớ ngày tháng Magdalon
Schelderup gia nhập nhóm không? Vì đó là một trong hai câu hỏi then chốt
tôi cần được trả lời trước khi suy nghĩ tiếp.
Tôi lắc đầu tạ lỗi. Phản ứng của Patricia tức thời đến ngạc nhiên. Cô
nhấc điện thoại trên bàn, và đưa ống nghe cho tôi.
- Xin anh gọi cho Petter Johannes Wendelboe ngay bây giờ! Việc này rất
quan trọng và có thể xác định rõ giả thuyết của tôi đúng hay sai. Nếu giả
thuyết của tôi đúng, chúng ta sẽ tiến một bước nhảy vọt.
Tôi không chắc việc gọi cho Wendelboe vào lúc buổi tối này, nên cố lần
lữa, câu giờ.
- Ngày tháng Magdalon Schelderup gia nhập nhóm sẽ khẳng định giả
thuyết của cô ư?
Patricia không hề chớp mắt và trả lời ngay lập tức.
- Tôi có thể lấy bất kỳ một ngày mà Magdalon Schelderup gia nhập
phong trào Kháng chiến là ngày 23, 24 hoặc 25 tháng Sáu 1941. Nhưng bất
cứ thời gian nào trong vòng nửa tháng cũng khớp. Nếu Wendelboe nói
Magdalon Schelderup tham gia sớm hơn, thì giả thuyết đầy lôi cuốn của tôi
sẽ sụp đổ tan tành.
Tôi chẳng hiểu gì hết. Chẳng hiểu tí tẹo nào. Cả loại giả thuyết có thể
xây dựng quanh trinh tự các sự kiện lẫn những ngày 23, 24 hoặc 25 tháng
Sáu ấy nhảy từ đâu ra. Tôi năn nỉ nhìn Patricia nhưng cô tiếp tục nhìn tôi
chằm chặp, không hề đụng đến món ăn. Lúc tôi tiếp tục nói quanh, Patricia
làm một động tác bất thường nhất. Cô quay số theo trí nhớ rồi đưa nhanh
ống nghe cho tôi. Tôi vừa kịp áp ống nghe vào tai đã nghe thấy một giọng
nam đầy quyền thế:
- Anh vừa gọi đến nhà Wendelboe, tôi có thể giúp gì đây?
