Tôi lờ mờ nhận ra Patricia có quan niệm tự do không ngờ về tình trạng
đồng tính luyến ái, bất chấp nền tảng gia đình bảo thủ của cô. Tuy nhiên,
tôi mải tập trung vào những tiến triển trong cuộc điều tra đến nỗi không
dừng lại thảo luận về chủ đề này.
- Than ôi, chúng ta không thể làm nhiều cho vấn đề trước, nhưng chắc
chắn có việc có thể làm gì đó cho vấn đề sau. Ai đã rắc bột lạc vào thức ăn
của Magdalon Schelderup?
Patricia uống cạn tách cà phê rồi ngồi lặng im, suy tính.
- Có thể nói đó là phần đáng nản nhất trong toàn bộ sự việc. Mấy ngày
qua, tôi nhận thức được rằng hai người vừa mất mạng có lẽ là những thực
khách tốt bụng nhất quanh bàn khi người đàn ông mà tất cả bọn xoay quanh
theo quỹ đạo đã chết. Như tôi đã nói, vụ sát hại Synnøve Jensen quá ư nhẫn
tâm. Tuy vậy, bột lạc trong thức ăn của Magdalon Schelderup và kế hoạch
đằng sau nó là đỉnh cao hiểm ác của loài người và là tác phẩm của một
người cực kỳ quỷ quyệt và ích kỷ.
Tôi hồi hộp đợi cái tên của kẻ giết Magdalon Schelderup. Nhưng thay
vào đó, Patricia bắt đầu suy ngẫm về bản chất của ông ta.
- Tôi đã hiểu từ rất sớm rằng tất cả các thực khách ngồi quanh bàn đều là
người vệ tinh xoay quanh Magdalon Schelderup. Nhưng tôi chưa hiểu đầy
đủ những người không thể tách rời sự chi phối và cá tính quá ư nổi bật của
ông ta bắt đầu phân tán như thế nào. Anh nên thường xuyên cảnh giác với
những dự báo về mặt tâm lý của những người đã chết. Tuy nhiên, có thể
chắc chắn rằng đằng sau cái mặt nạ của mình, Magdalon Schelderup khổ sở
vì bản tính tự yêu mình quá mức. Đây là một căn bệnh mà nhiều bậc kỳ tài
nổi tiếng trong lịch sử phải chịu đựng, kể cả triết gia Nietzsche. Các triệu
chứng là cái tôi được đề cao quá mức thường dẫn đến kết quả là đồng thời
thiếu hẳn sự quan tâm đến người khác và là một nhu cầu bệnh hoạn về
quyền lực. Với Magdalon Schelderup, cuộc sống chỉ là vấn đề đòi quyền
lợi của mình. Ranh giới giữa cuộc chơi và người chơi ngày càng lan rộng
hơn bao giờ. Đây chính là điểm then chốt của điều bí ẩn trong cái chết của
ông ta.
