Patricia gật đầu ủ rũ và hít một hơi dài, chuẩn bị cho một trong những
phát biểu dài hơn của cô.
- Đáng lẽ tôi phải đủ can đảm rút ra kết luận đó sớm hơn, nhưng tôi chưa
tin chắc về khẩu súng. Vấn đề không phải là nó nằm ở đâu, mà là nó không
nằm ở chỗ nào. Tôi không muốn liều lĩnh buộc tội bà Ingrid Schelderup
khốn khổ một cách không cần thiết. Lời giải thực ra rất hợp lý cho bất cứ
người nào hiểu biết tối thiểu về tâm lý. Chẳng có gì ngạc nhiên nếu
Leonard Schelderup đã có ý định tự vẫn từ trước đó, vì bí mật lớn lao của
riêng anh ấy, cùng mối quan hệ phiền toái với người cha và gia đình. Như
lời em gái nói, Leonard mạnh mẽ trên đường đua là nơi anh cảm thấy hoàn
toàn thoải mái, nhưng yếu đuối ở nơi anh thấy mình lạc lõng. Rồi bị ép
chệch khỏi quỹ đạo, Leonard rơi vào vị trí rất dễ gặp nguy hiểm và không
dự đoán được trong không trung. Khi lấy khẩu súng ở Lâu đài Schelderup,
rõ ràng anh ấy đã coi tự sát là một lựa chọn. Cuối cùng, nó đã đẩy anh ra
khỏi dòng chảy của hàng loạt sự kiện diễn ra trong ngày. Đầu tiên, bà cô
của Leonard giục anh thú tội, rồi sau đó anh bị một người lạ gọi điện dọa
dẫm. Chúng ta không bao giờ biết chắc cái gì là giọt nước tràn ly. Tôi nghĩ
hoàn toàn có thể cuộc nói chuyện với anh đã giúp anh ấy qua cơn khủng
hoảng đầu tiên sau cú điện gọi, còn trên thực tế, chính người tình của
Leonard đã vô tình là cú huých cuối cùng, chí tử vào đêm đó. Dẫu có đủ
loại tài năng, suốt đời Leonard Schelderup vẫn là một người rất cô đơn. Sau
từng ấy năm, rốt cuộc anh đã tìm được tình yêu của mình. Hãy hình dung
sự tuyệt vọng khi người duy nhất Leonard thực sự tin cậy và yêu thương
cũng giục anh thú tội. Lúc đó, còn ai trên cõi đời này tin anh nữa?
Patricia lắc đầu hối tiếc và buồn bã kết luận:
- Lẽ tất nhiên là người tình của Leonard không hiểu tường tận. Mặc dù
chính Leonard Schelderup tự kéo cò súng, song vẫn cảm thấy dường như
anh bị sát hại. Một phần vì xã hội bảo thủ không cho phép anh sống theo
cách mình muốn, chỉ vì anh khác người. Phần vì con người hiểm độc và tàn
nhẫn đã đặt anh dưới sức ép không thể chịu nổi bằng cách dàn dựng hoàn
hảo vụ đầu độc Magdalon Schelderup.
