Friedman nhún vai.
- Cô ta và Kimmy Dale không những là bạn diễn mà còn là bạn chung
phòng. Chính Kimmy Dale đã trả tiền cho đám ma để Candi khỏi bị bỏ vào
- xin thứ lỗi cho câu chơi chữ không chủ đích - một ngôi mộ bố thí. Candi
được chôn ở nghĩa trang Thánh mẫu ở Coaldale, tôi nghĩ vậy. Tôi đã đến
thăm mộ để tỏ lòng kính trọng. Đó là một kinh nghiệm thương tâm.
- Tôi dám cá thế. Ông có theo dõi cuộc đời của những vũ nữ ấn tượng sau
khi bỏ nghề không?
- Dĩ nhiên, - ông ta đáp, như thể nàng vừa hỏi một linh mục có khi nào đi lễ
không. - Đó thường là phần lý thứ nhất. Cô không tin nổi sự đa dạng trong
những con đường họ đi theo đâu.
- Phải, vậy chuyện gì đã xảy ra với Kimmy Dale?
- Cô ta vẫn còn trong nghề. Một con chiến mã đích thực. Cô ta không còn
giữ được ngoại hình như xưa nữa. Cô ta đã - lại một lần nữa xin thứ lỗi cho
câu chơi chữ không chủ đích - trượt xuống dưới cột, có thể nói thế. Những
ngày vinh quang đã qua rồi. Nhưng Kimmy vẫn còn một số khán giả. Cô ta
không còn rắn chắc hay sung sức nữa, nhưng bù vào đó cô ta có kinh
nghiệm. Tuy nhiên cô ta đã rời Vegas.
- Bây giờ cô ta ở đâu?
- Reno, lần cuối cùng tôi nghe nói.
