– Thế chẳng lẽ cậu cho rằng bạn chỉ có thể là bạn khi anh ta có ích à? Nếu
như anh ta chỉ … chỉ là một người mà khi vắng mặt ta cảm thấy buồn, một
người mà bên cạnh anh ta mọi việc đều trở nên dễ dàng hơn và nhanh
chóng hơn, người mà ta tin cậy trong bất kỳ hoàn cảnh nào, dù đó là chỗ
thử thách gay go nhất, và không hề trách móc ta, chẳng lẽ như vậy lại
không thể là bạn hay sao?
Miro dịu đi và ngẫm nghĩ. Rốt cuộc, cậu ta nói: – Có thể là cậu đúng. Bạn
không chỉ là ai có ích cho ta mà thôi. Mặc dù một người bạn vô tích sự thì
dĩ nhiên ta cũng chẳng thích thú lắm. Dù sao cậu vẫn đúng. Không phải
bất kỳ ai cũng trở thành bạn được. Nhưng nếu ai đã là bạn ta thì phải chăm
sóc người ấy.
– Dĩ nhiên! Hoàn cảnh thay đổi đi một cái là người bạn “vô tích sự” có thể
trở thành người bạn hữu ích nhất, cần thiết nhất, bởi vì người ấy là bạn cơ
mà!
– Rõ rồi. Vậy chúng ta tiếp tục dạy Sarik hay thôi nào?
– Tớ cũng chẳng biết nữa … Thế ở Trái đất Hồng các cậu thì sao?
– Hừm … Ở chỗ chúng tớ ấy à? Ở chỗ chúng tớ người ta không kết bạn với
những động vật như chó. Ở chỗ chúng tớ người ta kết bạn với cá biển.
Iuri ngạc nhiên: – Thế nào? Với cá biển à?
– Đúng thế đấy. Người ta cùng bơi lội với chúng, chơi đùa với chúng và đôi
khi còn cho chúng ăn nữa. Còn chúng thì mang từ đáy biển lên đủ các thứ
thú vị và có ích.
– Vậy các cậu cũng dạy chúng tiếng nói chứ?
– Không. Dạy làm gì … Chúng tớ chỉ dạy chúng một số cách thức, dạy
chúng hiểu một vài âm thanh và động tác, còn bản thân chúng tớ thì học
cách hiểu chúng.
– Đó, đó. Chúng tớ cũng làm hệt như vậy với loài chó. Giống hệt như vậy
…
