“Bằng cách giơ cao tay,” Kirsch nói tiếp, “có bao nhiêu người trong các
bạn tin vào bất kỳ vị thần cổ đại nào đó dưới đây: Apollo? Zeus? Vulcan?”
Anh ngừng lại, sau đó bật cười. “Không một ai trong số các bạn à? Được
rồi, vậy có vẻ là tất cả chúng ta đều là những người vô thần kính trọng
những vị thần ấy.” Anh ngừng lại. “Tôi thì đơn giản là chọn tiến xa thêm
một vị thần nữa.”
Đám đông vỗ tay to hơn.
“Thưa các bạn, tôi không hề nói tôi biết một sự thật rằng không hề có
Chúa. Tất cả những gì tôi nói là nếu có một thế lực thần thánh đằng sau vũ
trụ thì thế lực ấy sẽ cười như điên trước những tôn giáo chúng ta tạo ra nhằm
cố định nghĩa nó.”
Tất cả mọi người cười ồ.
Lúc này, Valdespino thấy mừng là Hoàng tử đã đề nghị được nghe đài.
Julián cần nghe thứ này. Sức cuốn hút ma quái của Kirsch là một bằng
chứng cho thấy rằng những kẻ thù của Đức Chúa không còn ngồi án binh
bất động nữa, mà rất tích cực tìm cách lôi kéo người ta rời xa Chúa.
“Tôi là một người Mỹ,” Kirsch nói tiếp, “và tôi thấy vô cùng may mắn
được sinh ra ở một trong những quốc gia phát triển về công nghệ và tiến bộ
về tri thức nhất trên Trái Đất. Và vì thế tôi thấy rất lo lắng khi một cuộc
thăm dò gần đây cho thấy rằng một nửa đồng bào tôi tin thật rằng Adam và
Eve có tồn tại - rằng một vị Chúa quyền năng đã tạo ra hai con người trọn
vẹn hình hài, đơn thương độc mã tạo ra dân số của toàn bộ hành tinh này,
sinh ra tất cả các chủng tộc khác nhau, mà không gặp vấn đề cố hữu nào của
tình trạng lai giống gần.”
Thêm nhiều tiếng cười.
“Ở Kentucky,” anh tiếp tục, “mục sư Peter LaRuffa công khai tuyên bố:
‘Nếu ở đâu đó trong Kinh Thánh, tôi tìm được một đoạn nói rằng ‘hai cộng
hai bằng năm’, thì tôi sẽ tin điều đó và chấp nhận như một sự thật’.”
Lại thêm những tiếng cười.
“Tôi đồng ý, cười rất dễ, nhưng tôi cam đoan với các bạn, những tín điều
này kinh khủng hơn là buồn cười rất nhiều. Nhiều người tán thành những tín
