“Nửa tỷ năm trước,” Edmond tiếp tục, “hành tinh của chúng ta trải qua
một đợt bùng phát sự sống đột ngột - hiện tượng Bùng nổ kỷ Cambri - trong
đó hầu hết các giống loài trên hành tinh đều tồn tại trên thực tế chỉ sau một
đêm. Ngày nay, chúng ta đang chứng kiến hiện tượng Bùng nổ kỷ Cambri
của Nguyên tố công nghệ. Những giống loài công nghệ mới đang sinh ra
hằng ngày, tiến hóa với tốc độ chóng mặt, và mỗi công nghệ mới đều trở
thành một công cụ tạo ra những công nghệ mới khác. Việc sáng chế ra máy
vi tính giúp chúng ta tạo dựng được những công cụ mới nhiệm mầu, từ điện
thoại thông minh tới tàu vũ trụ và người máy phẫu thuật. Chúng ta đang
chứng kiến một sự bùng nổ về đổi mới đang diễn ra nhanh hơn khả năng đầu
óc chúng ta có thể lĩnh hội. Và chúng ta chính là những chủ thể sáng tạo ra
giới mới mẻ này - Nguyên tố công nghệ.”
Giờ màn hình trở lại với hình ảnh đáng ngại cho thấy cái bong bóng màu
đen đang nở rộng nuốt lấy cái bong bóng màu xanh. Công nghệ giết chết con
người ư? Langdon thấy ý tưởng đó thật hãi hùng, nhưng lòng ông lại mách
ông rằng điều đó rất khó xảy ra. Với ông, khái niệm về một tương lai địa
ngục giống như Kẻ hủy diệt nơi những cỗ máy săn đuổi tiêu diệt con người
dường như trái ngược với thuyết Darwin. Con người kiểm soát công nghệ;
con người có bản năng sinh tồn; con người sẽ không bao giờ cho phép công
nghệ lấn lướt mình.
Thậm chí khi chuỗi những suy nghĩ logic này vụt qua trong tâm trí,
Langdon vẫn biết mình rất ngây thơ. Từng tương tác với trí thông minh nhân
tạo do Edmond sáng tạo là Winston, Langdon đã có được cái nhìn lướt qua
rất hiếm hoi về trình độ tối tân trong lĩnh vực trí thông minh nhân tạo. Và
trong khi Winston rõ ràng phục vụ những mong muốn của Edmond nhưng
Langdon vẫn rất băn khoăn sẽ được bao lâu cho tới khi những cỗ máy như
Winston bắt đầu ra những quyết định nhằm thỏa mãn ý muốn của chính
chúng.
“Rõ ràng, nhiều người trước tôi đã dự đoán về giới công nghệ,” Edmond
nói, “nhưng tôi thành công trong việc lập mô hình nó… và có thể cho thấy
những gì nó sẽ làm với chúng ta.” Anh ra hiệu về phía cái bong bóng đen
đúa, thứ mà đến năm 2050, đã choán trọn màn hình và cho thấy sự thống trị
