CHƯƠNG 103
Khi các đồng hồ tại cung điện điểm giữa trưa, Mónica Martín thu thập
những ghi chép của mình và chuẩn bị đi tới Quảng trường Almudena để phát
biểu với giới truyền thông tập hợp ở đó.
Sáng sớm hôm đó, từ Bệnh viện El Escorial, Hoàng tử Julián lên truyền
hình trực tiếp và thông báo việc cha chàng từ trần. Với tình cảm chân thành
và tư thế vương giả, Hoàng tử nói về di sản của Đức vua và những mong
muốn của chính mình đối với đất nước. Julián kêu gọi sự khoan dung trong
một thế giới bị chia rẽ. Chàng hứa học hỏi từ lịch sử và mở lòng với sự thay
đổi. Chàng ca ngợi văn hóa và vẻ đẹp của Tây Ban Nha, và tuyên bố tình
yêu sâu sắc, vĩnh cửu của mình dành cho người dân.
Đó là một trong những bài phát biểu hay nhất Martín từng được nghe, và
cô không thể nghĩ ra cách nào mạnh mẽ hơn cho Đức vua tương lai để bắt
đầu sự trị vì của mình.
Ở cuối bài phát biểu xúc động của chàng, Julián dành một lúc để vinh
danh hai đặc vụ Cận vệ đã hy sinh tính mạng khi làm nhiệm vụ vào đêm
hôm trước trong lúc bảo vệ hoàng hậu tương lai của Tây Ban Nha.
Sau đó, sau một quãng im lặng ngắn, chàng cho biết tin về một diễn biến
không vui khác. Người bạn tận tụy của Đức vua, Giám mục Antonio
Valdespino, cũng vừa qua đời vào sáng hôm nay, chỉ vài giờ sau nhà vua. Vị
Giám mục có tuổi mất vì trụy tim, hẳn nhiên vì quá yếu không trụ nổi trước
nỗi đau đớn cùng cực mà ông cảm thấy do mất nhà vua cũng như hàng loạt
cáo buộc độc địa nhằm vào ông đêm qua.
Dĩ nhiên, tin về cái chết của Valdespino lập tức dập tắt việc công chúng
kêu gọi một cuộc điều tra, và một số người thậm chí còn đi xa đến mức đề
nghị những kẻ đã buộc tội ông phải xin lỗi; nói cho cùng, bằng chứng chống
lại Giám mục đều mang tính suy diễn và có thể thêu dệt dễ dàng bởi kẻ thù
của ông.
Khi Martín đến gần cửa quảng trường, Suresh Bhalla xuất hiện bên cạnh
cô. “Người ta đang gọi cô là một người hùng đấy,” anh nói, đầy nhiệt thành.
