“Dòng kết luận của Blake,” Langdon trấn an ông, “có thể diễn đạt dễ
dàng: ‘Khoa học lành mạnh sẽ xua tan những tôn giáo u tối… để những tôn
giáo khai sáng có thể phát triển’.”
Beña im lặng một lúc lâu, và sau đó, rất chậm rãi, một nụ cười lặng lẽ
xuất hiện trên môi ông. “Cảm ơn anh, Giáo sư. Ta thật sự tin anh đã giúp ta
loại bỏ một vấn đề đạo đức nan giải.”
Trên gác trong điện thờ chính, sau khi nói lời tạm biệt Đức cha Beña,
Langdon nán lại một lúc, thanh thản ngồi trong một hàng ghế, cùng với hàng
trăm người khác, tất cả cùng ngắm những tia nắng sặc sỡ bò dọc theo những
cột trụ cao ngất khi vầng dương từ từ lặn xuống.
Ông nghĩ về tất cả các tôn giáo của thế giới, về những nguồn gốc chung
của các tôn giáo ấy, về những vị thần sơ khai của mặt trời, mặt trăng, biển cả
và gió.
Tự nhiên từng là cốt lõi.
Cho tất cả chúng ta.
Dĩ nhiên, sự đoàn kết đã biến mất từ lâu, tan vỡ thành nhiều tôn giáo
không ngừng phân ly, mỗi tôn giáo lại tự nhận là Chân lý số Một.
Tuy nhiên, tối nay, ngồi trong nhà thờ kỳ diệu này, Langdon thấy bao
quanh mình là những con người của đủ mọi tín điều, màu da, ngôn ngữ và
văn hóa, tất cả mọi người đều chăm chú nhìn lên trời với cảm giác chung về
sự kỳ diệu… tất cả cùng thán phục điều đơn giản nhất của những phép mầu.
Ánh nắng trên đá.
Lúc này Langdon nhìn thấy một chuỗi hình ảnh trong tâm trí mình - vòng
tròn đá Stonehenge, các Đại Kim tự tháp, các hang động Ajanta, cụm đền
thờ Abu Simbel, trung tâm Chichén Itzá - những thánh địa trên khắp thế giới
nơi người cổ đại từng tập hợp để chứng kiến cùng một cảnh tượng như nhau.
Khoảnh khắc đó, Langdon cảm nhận được những rung động nhỏ nhất
trong lòng đất bên dưới chân mình, như thể đã đạt tới một đỉnh điểm… như
