trong hai cánh hoa bên ữên, thì tuyết mật chỉ bị ngắn đi nhiều chứ không
biến mất.
Xét về sự khác biệt trong trằng của những bông hoa trung tâm và bên ngoài
của phần đầu hay tán, tôi không hề cảm thấy chắc chắn rằng ý kiến của ông
C. C. Sprengel là hoa con tỏa tia đóng vai trò thu hút các con công trùng,
mà tác nhân của nó cực kỳ có lợi cho sự sinh sản của các cây thuộc họ này,
là bị cường điệu quá mức như nó ban đầu có vẻ như thế. Và nếu nó có lợi
như thế, sự lựa chọn của tự nhiên sẽ thực thi nhiệm vụ của mình. Nhưng
khi xét đến các điểm khác biệt trong cấu trúc bên trong và bên ngoài của
các hạt giống, cái mà thường không liên quan gì tới bất kỳ khác biệt nào
trong bông hoa, dường như là không thể nào chúng có thể có lọi cho bông
hoa ở bất kỳ khía cạnh nào; ấy vậy mà đối với loài hoa hình tán, những
điểm khác biệt như thế lại cực kỳ quan trọng - các hạt giống trong một vài
trường hợp, theo như ông Tausch, là hạt giống thẳng trong hoa bên ngoài và
rỗng trong hoa trung tâm - ông De Candolle đã thiết lập nhánh chính của
nhóm trên các khác biệt tương tự. Do vậy chúng ta thấy là những biến đổi
của cấu trúc, được đánh giá bởi các nhà hệ thống học là có giá trị to lớn, có
thể hòan toàn là do những quy luật chưa được biết tới của sự tăng trưởng
cân xứng, và không hề có ích tý gì cho loài, như những gì chúng ta biết
được cho đến nay.
Chúng ta thường hay sai lầm gán cho mối quan hệ tăng trưởng, những cấu
trúc thông dụng trong toàn bộ các nhóm của loài, mà thực ra là do sự di
truyền. Bởi vì loài tổ tiên có thể đã thu được một biến đổi trong cấu trúc
của nó nhờ vào sự lựa chọn của thiên nhiên, và qua hàng ngàn thế hệ, tiếp
tục có được các biến đổi độc lập khác; và hai dạng biến đổi này, sau khi đã
được truyền lại cho toàn bộ nhóm con cháu với thói quen khác biệt, một
cách tự nhiên thường được mọi người nghĩ là nhất định có mối tưomg quan
ở mặt nào đó. Vì thế một lần nữa, tôi không nghi ngờ là một vài mối tưomg
quan rõ ràng, xuất hiện ở tất cả nhóm, là hoàn toàn chỉ do sự lựa chọn của
tự nhiên tác động. Ví dụ như ông Alph. De Candolle đã nhận xét là những
