loài họ hàng với chúng ở một nơi xa xôi nào đó trên quả đất này. Ông
Gould cách đây đã lâu nói với tôi rằng trong những chi họ chim mà trải
rộng khẳp thế giới, rất nhiều loài trong số chúng có tầm hoạt động rất rộng.
Tôi cho rằng quy luật này nói chung là đúng, mặc dù rất khó để có thể
chứng minh. Trong số các loài động vật có vú, chúng ta chứng kiến điều
này được thể hiện hết sức rõ nét ở những con dơi, và ở mức độ thấp hơn là
ở Felidae và Calnidae. Chúng ta sẽ nhận ra nó nếu đem so sánh những con
bướm và con bọ cánh cứng. Và cũng như vậy đối với đa số sinh vật nước
ngọt, mà vô số chi của chúng xuất hiện khắp trên thế giới, cũng như rất
nhiều cá thể có tầm hoạt động rất lớn. Điều này không có nghĩa là trong thế
giới của những chi tầm xa, tất cả các loài đều có tầm hoạt động rộng, và
thậm chí là chúng có mức độ rộng trung bình mà chỉ có thể là vài loài lan
rất rộng; vì những sự hỗ trợ mà nhờ đó các loài tầm rộng biến đổi và tạo ra
những dạng thức mới sẽ chủ yếu quyết định tầm trung bình của chúng.
Chẳng hạn hai biến thể của cùng một loài cư ngụ ở châu âu và châu Mỹ, và
như thế tức là loài này có tầm hoạt động cực xa; nhưng nếu sự biến đổi
mạnh hơn rnột chút, thì hai biến thể này đã có thể được xếp vào dạng loài,
và tầm hoạt động chung do vậy sẽ bị giảm đáng kể. Nó vẫn còn hàm chứa
một điều, mặc dù ít rõ ràng, là nếu một loài có khả năng vượt qua các rào
cản dễ dàng và xuất hiện nhiều nơi, chẳng hạn như trường hợp của những
con chim có đôi cánh khỏe mạnh, nhất định sẽ có tầm hoạt động lớn vì
chúng ta không nên quên để có tầm hoạt động rộng không chỉ hàm ý sức
mạnh đê vượt qua các chưởng ngại vật, mà quan trọng hơn đó là sức mạnh
để chiến thắng trong cuộc đấu tranh sinh tồn với những kẻ cạnh tranh trên
những vùng đất xa xôi. Nhưng khi đứng trên quan điểm tất cả các sinh vật
đều bắt nguồn từ một cặp cha mẹ chung duy nhất, mặc dù bất giờ đã bị
mang đến những điểm hẻo lánh nhất của trái đất, chúng ta phải tìm thấy và
đó là quy luật chung cho thấy ít nhất vài loài có tầm hoat động rất rộng; vì
nó là cần thiết cá thể gốc không biến đoi phân bố rộng khắp, trải qua sự
biến chuyển trong quá trình phát tán, và đã sống trong nhưng trong điều
kiện đa dạng phong phú thích hợp cho việc chuyển đổi con cháu của chúng,
đầu tiên thành các biến thể mói và cuối cùng thành loài mới.