góc nhất cũng phải đỗ lại. Võ Tòng khật khưỡng chỉ với hai bắp tay mà
đánh chết con cọp đã ăn thịt không biết bao nhiêu người, sắp thành tinh, trừ
họa cho nơi đây...
... Lâm Xung cũng bị cướp vợ. Kẻ cướp vợ này cũng là một quan
quyền giàu có, đã lừa Lâm Xung đi vào nơi cất ấn của vua để khép vào tội
chết. Lâm Xung đi đày, dọc đường bị đóng gông, đeo xiềng và xích tay, lại
còn bị hai tên công sai ăn tiền của tên quan nọ bắt nhúng chân vào nước sôi
sưng bỏng lên không cất bước được, rồi trói vào cây, vu cho tội chạy trốn,
định lấy côn đập chết.
Giữa rừng vắng, Lỗ Trí Thâm đã hiện ra, cứu Lâm Xung. Nhưng Lâm
Xung vẫn cứ phải đến chỗ đi đày, làm việc khổ sai, và lại mắc vào một mưu
mới, suýt bị thiêu chết trong một ngày gió tuyết mịt mùng, trú ở gian lều cỏ
chơ vơ man mác quan san, hận sầu đất khách và... thèm rượu. Người hảo
hán tài sức đặc biệt đã trông coi cả tám mươi vạn cấm quân ấy, cũng lại tự
tay mình xét xử những kẻ gây ác. Lâm Xung vừa chém vừa cắt cổ cũng
ngót một xốc, từ tên quan chủ mưu đến bọn tùy thuộc chân tay, rồi cũng
trốn lên Lương Sơn Bạc, tụ nghĩa với những Tống Giang, Lỗ Trí Thâm, Võ
Tòng, v.v... chống lại triều đình nhà Tống thối nát.
Tôi cũng không nghe nói tuổi của Lâm Xung trong Thủy hử. Nhưng
cho đến bây giờ, tôi thấy Lâm Xung vẫn trẻ và đẹp lạ lùng. Trẻ và đẹp một
cách Thủy hử, cũng như Triệu Tử Long cứ mãi mãi trong trí tưởng tôi, trẻ
và đẹp một cách Tam quốc, mặc dầu tôi biết Triệu Tử Long đã thọ hơn bảy
mươi tuổi.
Lý Quỳ của Thủy hử nổi tiếng cũng với cây búa như Trình Giảo Kim
đời Đường. Nhưng búa của Lý Quỳ sử dụng chỉ là một đôi búa bổ củi. Lý
Quỳ sống bằng nghề kiếm củi, nuôi mẹ già bằng tiền bán củi. Mẹ Lý Quỳ
cũng chỉ được mỗi mình Lý Quỳ, hai mẹ con ở trong rừng thẳm, làm nhà
bên một suối nước. Sức búa của Lý Quỳ gần như không ai đương nổi, chứ
không chỉ ghê có nhát thứ nhất rồi xuống đến nhát thứ hai, thứ ba như
