6
Ngày 14 tháng Sáu, thứ Sáu.
Trong lúc nói chuyện, điều tra viên Nakamura của Dịch vụ Bảo hiểm
Showa cứ liên tục đung đưa đầu gối. Sau khi căng thẳng hút hết điếu thuốc
chỉ trong vòng hai, ba phút, anh ta dụi thật lực đầu lọc lên cái gạt tàn.
Wakatsuki chán nản nhìn cảnh tượng đó. Có lẽ anh ta đang bất mãn điều
gì, cứ như thể ghét cay ghét đắng công việc điều tra viên và muốn từ bỏ
sớm khắc nào hay khắc ấy.
Nhưng trên thực tế, Nakamura lại có tin tức quan trọng thu được từ buổi
dò hỏi xung quanh nhà Komoda.
- Komoda Sachiko chuyển nhà đến khu đó mười bảy năm trước, vào
tháng Năm năm 1979. Người sống trước đó là một đôi vợ chồng có tên
Katsura. Nghe nói Katsura từng là bếp trưởng của một nhà hàng cao cấp ở
Arashiyama nhưng sau khi người vợ chết vì ung thư cổ tử cung, ông chìm
trong rượu chè rồi chết do xơ gan dẫn đến vỡ tĩnh mạch thực quản. Hình
như còn chưa đến năm mươi tuổi. Họ không có con cái lẫn người thân nên
toàn bộ nhà cửa, đồ đạc và của cải đều để lại cho Komoda Sachiko là họ
hàng xa của Katsura.
Wakatsnki khá ngạc nhiên, thì ra ngôi nhà ấy không phải đi thuê mà
đúng là nhà của Komoda. Từ lối kiến trúc, có thể thấy trước kia căn nhà
khá khang trang, ấy vậy mà mới mười bảy năm trôi qua đã tan hoang và
bốc mùi như thế.
- Có điểm gì đáng nghi trong cái chết của vợ chồng nhà Katsura không?
- Không có vấn đề gì. Cả hai đều chết vì bệnh tật rất rõ ràng, còn việc
thừa kế thì luật sư phải tìm mãi mới ra người họ hàng gần nhất là Komoda
Sachiko - Nakamura nhoẻn miệng cười, một nụ cười tự mãn vì công cuộc
điều tra hoàn hảo - Thế nhưng ngay từ ngày Komoda Sachiko mới chuyển
đến, rắc rối đã liên tục xảy ra. Khu này vốn là khu dân cư yên tĩnh với
nhiều gia đình bám trụ từ ngày xưa, đúng không? Rõ ràng Komoda Sachiko
