thâu đoạt thiên hạ của Lưu Trí Viên. Khi đại binh kéo đến sông Hoàng Hà
không thể qua sông được đột nhiên khí trời lạnh lẽo một cách lạ thường đến
nỗi nước sông đóng băng lại. Quách Ngạn Oai nhờ đó xua binh qua sông
đánh lấy kinh thành. Biết đâu hôm nay lòng trời chẳng giúp chúa công? Xin
chúa công hãy sai quân thăm dò nước sông xem thử thế nào, nếu quả nước
đã đóng băng thì phải lập tức xua quân qua, được như vậy thì lấy Biện
Lương dễ như trở bàn tay.
Ngột Truật nghe nói lập tức sai quân cưỡi ngựa chạy thẳng ra sông xem
thì chỉ một khắc sau quân về báo là nước đã đặc cứng rồi.
Ngột Truật cả mừng vội hạ lệnh cho tướng sĩ lập tức đạp băng vượt qua
sông Hoàng Hà, nếu ai trễ nải thì chém đầu.
Năm mươi vạn quân Phiên, tướng nào binh nấy rầm rộ ké nhau vượt
sông rất dễ dàng. Lúc ấy quân Tống đang lạnh cóng run lẩy bẩy xúm xít
cho ấm, bỗng thấy quân Phiên kéo đến đông như kiến thì kinh hồn hoảng
vía, mạnh ai nấy chạy.
Trương Bảo thấy vậy xông vào dinh kề vai cõng Lý Can chạy như bay
nhắm Biện Lương thẳng tiến, còn Tông Trạch thấy quân mình đã rã rời nên
cũng bỏ dinh chạy thẳng về Biện Kinh.
Dọc đường Tông Trạch gặp Trương Bảo đang cõng Lý Can bèn hợp đoàn
cùng về triều bảo tấu.
Ngờ đâu trong lúc lộn xộn, có kẻ đã phi ngựa thẳng về Biện Lương cấp
báo rồi, nên khi Lý Can và Tông Trạch mới về đến ngoài thành đã thấy
khâm sai đệ chiếu chỉ ra tuyên bố:
- Lý Can và Tông Trạch bỏ Hoàng Hà mà chạy giặc, tội đáng chết, song
vì nghĩ công bảo giá nên chỉ cách chức cho trở về quê làm dân, các ấn triện
phải nạp cho khâm sai đem về triều phục chỉ.
